Traduction de «CEW » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cosmetic Executive Women [ CEW | Cosmetic Career Women ]
Cosmetic Executive Women [ CEW | Cosmetic Career Women ]

Continental Early Warning System | CEWS [Abbr.]
Système continental d’alerte rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CEW must only be used in accordance with CEW training, the principles of the Incident Management/Intervention Model (IM/IM) and in response to a threat to officer or public safety as determined by a member’s assessment of the totality of the circumstances being encountered.
L'AI ne doit être utilisée que conformément à la formation sur l'utilisation de l'AI et aux principes du modèle d'intervention pour la gestion d'incident (MIGI) et qu'en cas de danger pour la sécurité du policier ou du public, selon l'évaluation du membre de l'ensemble des circonstances.

The RCMP revised CEW policy restricts the use of CEWs and specifically warns of the hazards of multiple deployments or continuous cycling of the CEW.
La politique révisée de la GRC en matière d'armes à impulsions restreint l'utilisation des armes à impulsions et met précisément en garde les utilisateurs contre les dangers des décharges multiples ou en mode continu.

Since the receipt of the report on CEWs by the Standing Committee on Public Safety and National Security in June of last year, the RCMP has made a number of improvements to our CEW policies, training practices, and reporting requirements.
Depuis la réception du rapport du Comité permanent de la sécurité publique et nationale sur les AI en juin dernier, la GRC a apporté un certain nombre d'améliorations à nos politiques sur les AI, sur la formation, les pratiques et les exigences relatives aux rapports en cette matière.

The fact that deploying the CEW involves risk was also reinforced at that time, in subsequent communication, and in our CEW policy.
Le fait que le déploiement de l'arme à impulsions (AI) présente un risque a été renforcé à ce moment-là et dans la communication de notre politique en matière d'armes à impulsions.

The RCMP's national learning and development group has access to CEW incident reports and to the RCMP's CEW data bank to assist in the ongoing assessment of the relevance and adequacy of the RCMP's training and training standards, and to help ensure that modifications are made as necessary.
Le Groupe national d'apprentissage et de perfectionnement de la GRC a accès aux rapports sur les incidents mettant en jeu des armes à impulsions ainsi qu'à la banque de données de la GRC à cet égard, pour aider à l'évaluation continue de la pertinence et de la suffisance de la formation et des normes de formation de la GRC et faire en sorte que des modifications soient apportées le cas échéant.