Vertaling van "CFB Chatham " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Base Chatham [ CFB Chatham ]
Base des Forces canadiennes Chatham [ BFC Chatham ]

Chatham island yellow-fronted Chatham island yellow-fronted parkeet | Forbes' kakariki | Forbes' parakeet, Forbes' kakariki, Chatham island yellow-fronted parkeet
perruche à tête d'or de Forbes ou des îles Chatham

circulating dry scrubber | circulating fluidised bed dry scrubber | circulating fluidised bed scrubber | CDS [Abbr.] | CFB dry scrubber [Abbr.] | CFB scrubber [Abbr.]
épurateur à sec à lit fluidisé circulant

Big Brothers Big Sisters of Chatham-Kent [ BBBS of Chatham-Kent ]
Grands Frères Grandes Sœurs de Chatham-Kent

720 Communication Squadron Detachment, Chatham [ 720 Comm Sqn Det Chatham ]
Détachement du 720e Escadron des communications, Chatham [ Dét 720 E Comm Chatham ]

call forwarding busy (1) | call forward on busy (2) [ CFB | CFB ]
renvoi des appels en cas d'occupation

call forward on busy | CFB | call forwarding busy | CFB
renvoi des appels en cas d'occupation

Chatham Island yellow-fronted parakeet | Forbes' kakariki | Forbes parakeet
perruche à tête d'or de Forbes | perruche à tête d'or des îles Chatham

call forwarding on busy | call forwarding busy | CFB | call forward on busy | call forward busy
renvoi automatique sur occupation | renvoi des appels en cas d'occupation | renvoi sur occupation | renvoi en cas d'occupation

Call forwarding busy | Call forward on busy (Canada) | CFB
renvoi des appels en cas d'occupation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The national airports policy and the closure of CFB Chatham, with the loss of those 1,000 jobs, has been successfully addressed.
On a su remédier à la politique concernant les aéroports nationaux et à la fermeture de la base militaire de Chatham, qui ont fait perdre quelque 1 000 emplois.

I'll use the case of the closure of CFB Chatham.
J'utiliserai l'exemple de la fermeture de la base des forces canadiennes à Chatham.

A resource-based economy, including forestry, mining, and fishing, and a large military installation, CFB Chatham, along with withering federal policy shifts, virtually ensured that our economy would be in a continuous state of flux.
Leur économie reposant sur l'exploitation des ressources, notamment la foresterie, l'exploitation minière et la pêche, de même que la présence d'une grande installation militaire, la base des Forces armées canadiennes de Chatham, ainsi que les changements de la politique du gouvernement fédéral qui se désengage peu à peu, tout cela fait en sorte que notre économie est dans un état de changements continuels.

On the other hand, for those vehicles to be overhauled in Chatham-because Chatham was affected by base closures-the minister said the part of the work on the 450 armoured vehicles must be carried out in Chatham to offset the losses caused by the closure of CFB Chatham.
Mais lorsqu'on parle de réfection des blindés à Chatham, étant donné qu'il y a eu une fermeture de base à Chatham, le ministre dit qu'une portion de la réfection des 450 blindés doit être effectuée à Chatham, de façon à contre-balancer pour les pertes dues à la fermeture de la base de Chatham.

Forestry, fishing, mining and agriculture are the main sectors of employment. Until last week CFB Chatham was one of our major employers.
Les emplois sont surtout concentrés dans les secteurs de l'exploitation forestière, de la pêche, des mines et de l'agriculture, et jusqu'à la semaine dernière, la BFC Chatham était l'un de nos principaux employeurs.