Traduction de «CFNFA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada-First Nations Funding Agreement [ CFNFA | Canada/First Nations Funding Agreement ]
Entente de financement Canada-Premières Nations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We noted that in December 1998, the Department introduced yet another new model arrangement—the Canada-First Nations Funding Arrangement, or CFNFA—as a possible replacement for, and improvement of, the little-used FTA.
Nous avons constaté qu'en décembre 1998, le ministère avait introduit encore un nouveau mode de financement, l'Entente de financement Canada-Premières Nations, ou l'EFCPN, qui doit éventuellement remplacer et améliorer l'ETF qui est peu utilisée.

At the time of our follow-up, it was too early to conclude whether the CFNFA approach will be effective. We can only hope that the pattern of experiences with previous funding arrangements does not repeat itself.
Au moment de notre suivi, il était trop tôt pour tirer des conclusions sur l'efficacité de l'EFCPN, mais il faut espérer que l'expérience des anciens modes de financement ne se répétera pas.

We noted that in December 1998, the Department introduced yet another new model arrangement - the Canada/First Nations Funding Arrangement, or CFNFA - as a possible replacement for, and improvement of, the little-used FTA.
Nous avons constaté qu'en décembre 1998, le ministère a introduit encore un autre nouveau mode de financement, l'Entente de financement Canada-Premières Nations, ou EFCPN, qui doit éventuellement remplacer et améliorer l'ETF, qui est peu utilisée.

At the time of our follow-up, it was too early to conclude whether the CFNFA approach will be effective.
Au moment de notre suivi, il était encore trop tôt pour tirer des conclusions sur l'efficacité de l'EFCPN.