across all inventories of items managed by the DGLEPM (approx 300,000 line items), there is insufficient funding to reprovision in accordance with the requirements identified by the CFSS.
pour ce qui est de l'ensemble des articles gérés par le DGGPET (environ 300 000 articles distincts), le financement est insuffisant pour assurer leur réapprovisionnement conformément aux exigences du SAFC.