Vertaling van "CGC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CGC-Industrial Technology | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology
CGC-Technologies industrielles | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination-Technologies industrielles

CGC Quality Management System Standard for Identity Preserved Programs
Norme du Système de gestion de la qualité pour les programmes de ségrégation de la CCG

CGC Procedure Manual
Manuel des procédures de la CCG

CGC Newsletter
Lettre d'information de la CCG

Management and Coordination Advisory Committee | CGC [Abbr.] | CGCs [Abbr.]
Comité consultatif en matière de gestion et de coordination | CGC [Abbr.]

coordinating general contractor | CGC [Abbr.]
entrepreneur général coordonnateur | EGC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MES) operating in the 1 980 MHz to 2 010 MHz (earth-to-space) and 2 170 MHz to 2 200 MHz (space-to-earth) frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU; Part 1: Complementary Ground Component (CGC) for wideband systems
Systèmes et stations terriennes de communications par satellite (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE pour stations terriennes mobiles (MES) fonctionnant dans les bandes de fréquences de 1 980 MHz à 2 010 MHz (terre-espace) et de 2 170 MHz à 2 200 MHz (espace-terre) — Partie 1: Composant terrestre complémentaire (CGC) pour systèmes à large bande

In addition, the producer's right of re-inspection by the CGC may become cumbersome, as the standards set by the Western Standards Committee and the CGC may not be relevant to the specific sale.
De plus, le droit du producteur de demander une nouvelle inspection à la CCG peut devenir encombrant puisque les normes établies par le Comité de normalisation des grains de l'Ouest et la CCG peuvent n'avoir aucune pertinence dans le cadre d'une vente donnée.

The CGA required that an independent and comprehensive review of the CGA and the Canadian Grain Commission, CGC, be undertaken in 2006 in response to concerns that the CGC had not kept up with grain industry needs and to deal with long-standing funding issues.
En vertu de la LGC, on a exigé en 2006 que l’on procède à un examen complet et indépendant de cette loi et de la Commission canadienne des grains, la CCG, et ce, afin de prendre en compte certaines préoccupations voulant que la commission ne réponde plus aux besoins de l’industrie des céréales et d’aborder des problèmes de financement de longue date.

In 2012 the CGC conducted a cost-benefit analysis of the proposed user fee regulations for the CGC’s updated services, based on changes to the CGA.
En 2012, la CCG a donc effectué une analyse des coûts et des avantages du projet de règlement sur les frais d’utilisation des services révisés de la CCG en fonction des modifications apportées à la LGC.

It was estimated that the elimination of CGC-provided inward inspection and weighing and the changes to producer payment protection would result in about $20 million in savings in CGC costs per year.
Selon les estimations, l’élimination des services d’inspection et de pesée assurés par la CCG et la modification de la protection des paiements aux producteurs permettraient à la CCG de faire des économies d’environ 20 millions de dollars par année.

Blank specimens of the certificates of conformity, export specifications and stamps issued by the CGC are given in Annex VI.
Des modèles des certificats de conformité, des spécifications des grades pour les exportations et des cachets délivrés par la CGC figurent à l’annexe VI.

certificates issued by the Canadian Grain Commission (CGC) of Canada for high quality common wheat and high quality durum wheat.
certificats délivrés par la Commission canadienne des grains (CGC) du Canada pour le blé tendre de haute qualité et le blé dur de haute qualité.

Where the import licence is to be accompanied by certificates of conformity issued by the Federal Grain Inspection Service (FGIS) and by the Canadian Grain Commission (CGC), in accordance with Article 7, no additional security shall be required.
Lorsque le certificat d’importation est accompagné de certificats de conformité délivrés par le Federal Grain Inspection Service (FGIS) et par la Commission canadienne des grains (CGC), conformément à l’article 7, aucune garantie additionnelle n’est requise.

However, in cases where the import licence is to be accompanied by certificates of conformity issues by the Federal Grain Inspection Service (FGIS) and by the Canadian Grain Commission (CGC) in accordance with Article 7(2)(b) or (c), no additional security shall be required.
Toutefois, si le certificat d’importation est accompagné de certificats de conformité délivrés par le Federal Grain Inspection Service (FGIS) ou par la Commission canadienne des grains (CGC), conformément à l’article 7, paragraphe 2, point b) ou c), aucune garantie additionnelle n’est requise.

While it is the duty of the CGC to support the government's agenda and policy direction, I will not, nor will the CGC, prejudge the outcome of Parliament's deliberations.
Alors qu'il est du devoir de la CCG d'appuyer le programme et l'orientation de la politique du gouvernement, ni moi ni la CCG ne préjugerons l'aboutissement des délibérations du Parlement.