Traduction de «CHN » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

change | CHN [Abbr.]
mod | modification

People's Republic of China | China [ CHN; CN | CHN; CN ]
République populaire de Chine | Chine [ CHN; CN | CHN; CN ]

China | People's Republic of China | CHN [Abbr.]
la Chine | la République populaire de Chine

price change previous year | PR CHN PREV YR
variation du prix par rapport à l'année précédente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.2.2. Solution of ammonium pyrrolidinedithiocarbamate, CHNS, 1 % (m/v).
3.2.2. Solution de pyrrolidinedithiocarbamate d’ammonium CHNS, à 1 pour 100 (m/v).

Dissolve 0,695 g of ferrous sulphate, FeSO, 7 HO, in 100 ml of water, and add 1,485 g of orthophenanthroline monohydrate, CHN, HO.
Dissoudre 0,695 g de sulfate ferreux, FeSO, 7 HO, dans 100 ml d’eau, ajouter 1,485 g de monohydrate d’ortho-phénanthroline CHN, HO.

The decision to terminate CHN will assist the Agency to meet 2008/2009 saving requirement of $16.7 million and ongoing yearly savings will be realized as well.
La décision de mettre fin au RCS aidera l'agence à répondre aux exigences en matière d'épargne en 2008-2009 de 16,7 millions de dollars et des économies annuelles constantes seront également réalisées.

The Government of Canada has invested approximately $92.6 million since 2000-2001, including the current year, 2007-2008, in the CHN.
Le gouvernement du Canada a investi dans le RCS environ 92,6 millions de dollars depuis 2000-2001, incluant l'année 2007-2008 en cours.

The decision to terminate the CHN effective April 1, 2008, was made in a thoughtful and thorough manner in full light of the Agency's mandate to promote and protect the health of Canadians through leadership, partnership, innovation and action in public health in order to have healthier Canadians in a healthier world.
La décision de mettre fin au RCS le 1 avril 2008 a été prise de façon réfléchie et approfondie à la lumière du mandat de l'agence qui est de promouvoir et de protéger la santé des Canadiens par le leadership, le partenariat, l'innovation et des mesures en santé publique dans le but d'avoir des Canadiens en santé dans un monde en santé.

The Government of Canada appreciates Senator Milne's questions about the Canadian Health Network (CHN), a Public Health Agency of Canada (PHAC) Grants and Contributions (Gs&Cs) program.
Le gouvernement du Canada apprécie les questions du sénateur Milne au sujet du Réseau canadien de la santé (RCS), un programme de subventions et de contributions (S et C) de l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC).

They not only offer data for the CHN but prepare feature stories and answer questions from Canadians, which makes CHN a truly interactive service.
En plus d'offrir des données au RCS, elles préparent des reportages spéciaux et répondent aux questions des Canadiens, ce qui fait du RCS un service entièrement interactif.