Directive 89/104/EEC Ö 2008/95/EC Õ , as amended by the Decision listed in Annex I, Part A, is repealed Ö with effect from [day after the date set out in the first subparagraph of Article 54(1) of this Directive] Õ , without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time limit for Ö the Õ transposition into national law of that Ö the Õ Directive, set out in Annex I, Part B of Annex I to Directive 2008/95/EC.
La directive 89/104/CEE Ö 2008/95/CE Õ , telle que modifiée par la décision visée à l’annexe I, partie A, est abrogée Ö avec effet au [lendemain de la date prévue à l’article 54, paragraphe 1, premier alinéa, de la présente directive] Õ , sans préjudice des obligations des États membres en ce qui concerne le délai de transposition en droit national de ladite Ö la Õ directive, indiqué à l’annexe I, partie B, de la directive 2008/95/CE.