Traduction de «CI Food Yellow 4 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sunset Yellow FCF | Orange Yellow S | CI Food Yellow 3 [ E 110 ]
Sunset Yellow FCF | jaune orangé S [ E 110 ]

quyellow1>inoline yeyellow2>llow | CI yellow3>Foodyellow2> Yellow 13yellow1> [ E 104 ]
jaune de quinoléine [ E 104 ]

tartrazine | CI Food Yellow 4 [ E 102 ]
tartrazine [ E 102 ]

CI food yellow 4 | tartrazine
colorant alimentaire jaune CI 4 | tartrazine

Cyellow1>I yellow3>foodyellow2> yellow 3 yellow1>| Crelborange S | disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate | FD&C Yellow No. 6 | Orange yellow S | sunset yellow F | Sunset Yellow FCF
colorant alimentaire jaune CI no 3 | jaune FCF | jaune orangé S | sel disodique de l’acide hydroxy-2-(sulfo-4-phénylazo)-1-naphtalènesulfonique-6 | sunset yellow FCF

Cyellow1>I yellow3>foodyellow2> yellow 13yellow1> | E104 | quinoline yellow
colorant alimentaire jaune CI 13 | E104 | jaune de quinoléine

tartrazine [ FD and C Yellow No.5 | Yellow No. 5 | C.I. Food Yellow 4 ]
tartrazine [ jaune tartrique ]

get rid of non-food waste within the food industry | recycle non-food waste within the food industry | dispose non-food waste within the food industry | disposing of non-food waste within the food industry
éliminer des déchets non alimentaires dans l’industrie alimentaire

food traceability, processes for traceability in the food industry | provenance of food | food provenance | traceability in food industry
traçabilité dans l’industrie alimentaire

food risks | infection in food | infections in food | infectious agents in food products
infections alimentaires | intoxications alimentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quinoline Yellow was authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for non food-producing animals and for food-producing animals as regards certain processed feedingstuffs as part of the group ‘Colourants’.
Le jaune de quinoléine a été autorisé sans limitation dans le temps, conformément à la directive 70/524/CEE en tant qu'additif dans l'alimentation des animaux non producteurs de denrées alimentaires et pour les animaux producteurs d'aliments en ce qui concerne certains aliments transformés pour animaux, dans le groupe des «colorants».

Tyellow1>he Europeayellow2>n yellow3>Foodyellow2> Safety Auyellow1>thority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 10 July 2013 that, under the proposed conditions of use in feed, Quinoline Yellow does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
L'Autorité européenne de sécurité des aliments («l'Autorité») a conclu dans son avis du 10 juillet 2013 que, dans les conditions d'utilisation proposées, le jaune de quinoléine n'avait pas d'effet néfaste sur la santé animale, la santé humaine ou l'environnement.

In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of Quyellow1>inoline Yeyellow2>llow as a yellow3>feedyellow2> additive yellow1>for non food-producing animals and, in accordance with Article 7 of that Regulation, the applicant requested that additive to be classified in the additive category ‘sensory additives’.
Conformément à l'article 10, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1831/2003, considéré en liaison avec l'article 7 du même règlement, une demande a été présentée en vue de la réévaluation du jaune de quinoléine en tant qu'additif destiné à l'alimentation des animaux non producteurs de denrées alimentaires et, conformément à l'article 7 de ce règlement, le demandeur a souhaité que cet additif soit classé dans la catégorie des «additifs sensoriels».

Tyellow1>he use of yellow2>the yellow3>foodyellow2> colours Qyellow1>uinoline Yellow (E 104), Sunset Yellow FCF/Orange Yellow S (E 110) and Ponceau 4R, Cochineal Red A (E 124) in certain spirit drinks should be reintroduced as this use is not of safety concern for children.
L’utilisation des colorants alimentaires Jaune de quinoléine (E 104), Sunset Yellow FCF/Jaune orangé S (E 110) et Ponceau 4R, rouge cochenille A (E 124) dans certaines boissons spiritueuses devrait être à nouveau autorisée puisque cette utilisation ne pose aucun problème de sécurité pour les enfants.

<b class=yellow3>Foods<b class=yellow2> containin<b class=yellow1>g Quinoline Yellow (E 104), Sunset Yellow FCF/Orange Yellow S (E 110) and Ponceau 4R, Cochineal Red A (E 124) that have been lawfully placed on the market before 1 June 2013 but that do not comply with the provisions of this Regulation, may continue to be marketed until stocks are exhausted.
Les denrées alimentaires contenant du jaune de quinoléine (E 104), du Sunset Yellow FCF/Jaune orange S (E 110) et du ponceau 4R, rouge cochenille A (E 124) qui ont été légalement mis sur le marché avant le 1er juin 2013 mais ne sont pas conformes aux dispositions du présent règlement peuvent continuer à être commercialisées jusqu’à épuisement des stocks.

Quinoline Yellow (E 104), Sunset Yellow FCF/Orange Yellow S (E 110) and Ponceau 4R, Cochineal Red A (E 124) are food colours currently approved for use and listed in Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008.
Le jaune de quinoléine (E 104), le Sunset Yellow FCF/Jaune orange S (E 110) et le ponceau 4R, rouge cochenille A (E 124) sont des colorants alimentaires dont l’utilisation est actuellement autorisée et qui figurent à l’annexe II du règlement (CE) no 1333/2008.

The Authority issued an Opinion on 27 September 2009 related to the re-evaluation on the safety of Sunset Yellow FCF/Orange Yellow S (E 110) as a food additive.
Le 27 septembre 2009, l’Autorité a émis un avis relatif à la réévaluation de l’innocuité du Sunset Yellow FCF/Jaune orange S (E 110) en tant qu’additif alimentaire.

Tyellow1>he Europeayellow2>n yellow3>Foodyellow2> Safety Auyellow1>thority (hereinafter: ‘the Authority’) issued an Opinion on 23 September 2009 related to the re-evaluation on the safety of Quinoline Yellow (E 104) as a food additive.
Le 23 septembre 2009, l’Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après l’«Autorité») a émis un avis relatif à la réévaluation de l’innocuité du jaune de quinoléine (E 104) utilisé en tant qu’additif alimentaire.