Two days ago, when I put a question to the Minister of Canadian Heritage regarding her refusal to fund CIFEJ, the minister said:
À une question que je posais avant-hier à la ministre du Patrimoine canadien, à propos de son refus de financer le CIFEJ, la ministre a déclaré: