Mr. Nick Discepola (Vaudreuil—Soulanges, Lib.): Mr. Speaker, on January 21, the Government of Canada announced a $11.3 million investment in Valotech for the establishment of the Crossroads for Industrial Materials Innovation (CIMI) on the NRC's Industrial Materials Institute site in Boucherville.
M. Nick Discepola (Vaudreuil—Soulanges, Lib.): Monsieur le Président, le 21 janvier dernier, le gouvernement du Canada annonçait l'investissement de 11,3 millions de dollars chez Valotech pour la mise sur pied du Carrefour d'innovation en matériaux industriels sur le site de l'Institut des matériaux industriels du CNRC, à Boucherville même.