Vertaling van "CIO " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CIO IT Call Centre [ CIO IT CC | CIO IT Call Center ]
Centre de services informatiques du Bureau de l'agent principal de l'information

Health CIOs Forum [ FPT Health CIOs Forum ]
Forum des chefs de l'information sur la santé [ Forum FPT des chefs de l'information sur la santé ]

AFL-CIO Department of Community Services [ AFL-CIO Community Services Activities ]
AFL-CIO Department of Community Services [ AFL-CIO Community Services Activities ]

chief information officer | chief information technology officer | CIO | CITO
directeur des systèmes d'information | directeur informatique | directeur des systèmes informatiques | directeur des services informatiques | directeur de l'informatique

chief information officer | CIO
responsable des technologies de l'information | responsable des TI | responsable TI | directeur des technologies de l'information | directrice des technologies de l'information | chef de l'information | CI | chef des systèmes d'information | CSI | responsable des systèmes d'information | RSI | directeur de l'information | directrice de l'information | dirigeant principal de l'information | DPI | dirigeante principale de l'information | DPI

chief information officer | CIO
directeur des systèmes d'information | DSI

Ordinance of 10 November 2004 on Covert Investigations [ CIO ]
Ordonnance du 10 novembre 2004 sur l'investigation secrète [ OISec ]

CIMIC and Information Operations Branch | CIO [Abbr.]
Section Opérations CIMIC et information | CIO [Abbr.]

Chairman-in-Office | Chairperson-in-Office | Chairperson-in-Office of the OSCE | CiO [Abbr.]
Président en exercice

chief information officer | CIO [Abbr.]
directeur des systèmes d'information | Directeur principal Technologies d'Information | DSI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. whereas after the abduction his wife, Sheffra Dzamara, petitioned the High Court in Harare to force the police and the Central Intelligence Organisation (CIO) to search for her husband; whereas during the hearing the police and CIO denied any knowledge of Dzamara’s whereabouts; whereas Sheffra Dzamara reported in early April that unidentified men were keeping her under constant surveillance and that she feared for her life;
G. considérant qu'après sa disparition forcée, son épouse, Sheffra Dzamara, a adressé une requête à la Haute Cour d'Harare pour qu'elle force la police et les services de renseignement à rechercher son mari; considérant que pendant l'audience, la police et les services de renseignement ont affirmé ne pas savoir où se trouvait Itai Dzamara; considérant que Sheffra Dzamara a déclaré au début du mois d'avril qu'elle était surveillée constamment par des hommes non identifiés et qu'elle se sentait en danger;

12. Welcomes Serbia’s Chairmanship-in-Office (CiO) of the OSCE in 2015 and its priorities; notes that Serbia as CiO of the OSCE is willing to support all means to step up efforts to resolve existing conflicts in the OSCE area in a peaceful manner; encourages Serbia to take advantage of this Chairmanship to contribute to stabilising the situation in eastern Ukraine, acting as a mediator; furthermore acknowledges Serbia’s readiness to further promote regional cooperation; calls on Serbia as current OSCE Chair-in-Office to help restore the OSCE as a comprehensive platform for tackling security issues in Europe;
12. note avec satisfaction que la Serbie exercera la présidence en exercice de l'OSCE en 2015 et accueille favorablement ses priorités; note que la Serbie se déclare prête, au cours de sa présidence de l'OSCE, à œuvrer par tous les moyens à résoudre de manière pacifique les conflits en cours dans l'espace de l'OSCE; encourage la Serbie à tirer parti de sa présidence afin de contribuer à la stabilisation de la situation dans l'est de l'Ukraine, en jouant un rôle de médiateur; reconnaît en outre la volonté de la Serbie de continuer à favoriser la coopération régionale; prie la Serbie, en sa qualité de présidente en exercice de l'OSCE, de contribuer à rendre à l'OSCE son statut de plateforme globale de résolution des problèmes de sécurité en Europe;

The Canada Information Office.According to the estimates, the member is quite right, but the increases were a direct result of the transfer of existing programs out of Public Works into CIO, so that in fact the base budget of CIO hasn't changed.
Le Bureau d'information du Canada.D'après le budget, ces chiffres sont exacts, mais l'augmentation était directement attribuable au transfert de programmes existants de Travaux publics au BIC de sorte qu'en réalité le budget de base du BIC n'a pas changé.

Other possible witnesses include a CIO in Toronto and a CIO in the United States.
Il y a un CIO à Toronto et il y a un CIO États-Unis.

Ms. MacLeod, from the building and construction trades department of the AFL-CIO. Miss Carol MacLeod (Executive Director, Government Affairs and Communications, Building and Construction Trades Department, AFL-CIO, Canadian Office): Good morning.
Mme MacLeod, du département des métiers de la construction, FAT-COI. Mme Carol MacLeod (directeur exécutif, Relations gouvernementales et communications, Département des métiers de la construction, FAT-COI, Bureau canadian): Bonjour.

Ms. Lori MacMullen: On the first part of your question, as to who we would make recommendations to, Linda Lizotte-MacPherson sits on the public sector CIO council, the federal CIO.
Mme Lori MacMullen: Je vais d'abord répondre à la première partie de votre question, relative aux recommandations que nous aurions à faire. Linda Lizotte-MacPherson siège au conseil des DPI du secteur public; elle est dirigeante principale de l'informatique au niveau fédéral.

Mr. George Samoil: One of the roles we have played through the public sector CIO council and so on was participation on the Industry Canada task force in an advisory role through the office of the federal CIO.
M. George Samoil: Par l'intermédiaire du conseil des DPI du secteur public, nous avons participé au groupe de travail mis sur pied par Industrie Canada à titre consultatif par l'intermédiaire du bureau du DPI fédéral.