Traduction de «CIRI » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Investor Relations Institute [ CIRI | National Investor Relations Institute Canada ]
Institut canadien de relations avec les investisseurs [ National Investor Relations Institute Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The French scheme under examination concerns credits which are made available for industrial restructuring and which are operated either by an interministerial committee (CIRI) set up in 1982 or directly by the Ministry for Industry.
Le régime français en cours d'examen concerne des crédits pour la restructuration industrielle qui sont gérés soit par un comité interministériel (CIRI) créé en 1982, soit directement par le ministère de l'Industrie.

Therefore the Commission is proposing to the French authorities to notify to it in advance all future interventions by the CIRI so that the question of compatibility can be assessed in each case before the aid is granted.
La Commission propose donc aux autorités françaises de lui notifier à l'avance toute intervention future du CIRI, de telle sorte que la compatibilité puisse être évaluée pour chaque cas avant que l'aide ne soit accordée.

For all restructuring operations outside of the CIRI, the French Government is requested to abolish the system outside of regionally assisted areas and notify in advance all other interventions.
Pour toutes les opérations de restructuration menées en dehors du CIRI, la Commission demande au gouvernement français de supprimer ce système, excepté pour les zones assistées dans le cadre de l'aide régionale, et de notifier à l'avance toutes les autres interventions.