Traduction de «CISTI » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CISTI Annual Fitweek Participation Challenge
ICIST Défi annuel «en pleine forme»

CISTI Document Search Service
Service de recherche documentaire [ Service de recherche exhaustive de l'ICIST ]

CISTI Branch
Annexe de l'ICIST

Canadian Institute for Scientific and Technical Information | CISTI [Abbr.]
Institut canadien pour l'information scientifique et technique | ICIST [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We also encourage the government to continue to support the development of the library and archives community across Canada by way of the programs of such organizations and institutions, such as Library and Archives Canada and CISTI, the Canada Institute for Scientific and Technical Information.
Nous incitons aussi le gouvernement à continuer à appuyer la multiplication de bibliothèques et d'archives partout au pays par le truchement des programmes d'institutions et d'organisations comme Bibliothèque et Archives Canada et l'Institut canadien de l'information scientifique et technique (ICIST).

One example of indirect research funding is investments in specialized research libraries such as the Canada Institute for Scientific and Technical Information, CISTI. Part of the National Research Council of Canada, CISTI provides access to up-to-date information for scientists and medical researchers across the country.
Les investissements faits dans les bibliothèques de recherche spécialisée, comme l'Institut canadien de l'information scientifique et technique, constituent un autre exemple du financement indirect de la recherche. Relevant du Conseil national de recherches du Canada, cet institut permet aux scientifiques et aux chercheurs médicaux du pays d'avoir accès à des renseignements à jour.

On January 1, 2010, right-wing ideology will continue its assault on research and development in this country with a massive 30 per cent budget cut to the Canadian Institute for Scientific and Technical Information, known as CISTI. CISTI is Canada's national science library, a creation by statute under the National Research Council Act that supplies Canadian researchers, hospitals and universities with the scientific and technical information they need.
Le 1 janvier 2010, l'idéologie de la droite poursuivra son assaut contre la recherche et le développement au Canada par le biais de compressions massives de 30 p. 100 du budget de l'Institut canadien de l'information scientifique et technique, également appelé l'ICIST. L'ICIST est la bibliothèque nationale des sciences du Canada. Il a été créé en vertu de la Loi sur le Conseil national de recherches, qui fournit aux chercheurs, aux hôpitaux et aux universités du Canada l'information scientifique et technique dont ils ont besoin.

CARL represents the 27 major academic research libraries across Canada plus the National Library of Canada and the Canada Institute for Scientific and Technical Information, CISTI. CARL members collectively hold a treasure chest of Canada's intellectual holdings in all disciplines, with an annual expenditure of over half a billion dollars, monograph holdings of over 75 million items, and nearly half a million journals.
L'Association représente les 27 grandes bibliothèques de recherche du Canada et la Bibliothèque nationale du Canada ainsi que l'Institut canadien de l'information scientifique et technique, l'ICIST. Les membres de l'Association représentent ensemble un trésor de ressources dans toutes les disciplines, et ont des dépenses annuelles de plus d'un demi-milliard de dollars, des collections de monographies de plus de 75 millions d'articles et presque un demi-million de journaux.

The Interministerial Council for Science, Technology and Innovation (CISTI) was re-organised in December 2001 and given responsibility for drawing up and implementing strategies and programmes for research and technological development.
En décembre 2001, le Conseil interministériel pour la science, la technologie et l'innovation (CISTI) a été réorganisé et chargé de l'élaboration et de la mise en œuvre des stratégies et des programmes de recherche et de développement technologique.

NRC also operates two widely recognized technical information and assistance programs: the national science library, which we refer to as CISTI; and the industrial research assistance program, or IRAP.
Le CNR est également responsable de deux programmes éminemment reconnus d'aide et d'information techniques: la Bibliothèque nationale des sciences, que nous appelons l'ICST et le Programme d'aide à la recherche industrielle ou le PARI.