Vertaling van "CKGR " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central Kalahari Game Reserve | CKGR [Abbr.]
réserve de gibier du Kalahari central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The policy of the Government of Botswana and its programme of relocation of San from the Central Kalahari Game Reserve (CKGR) have attracted particular attention and raised concerns within the international human rights’ community, including the UN Committee on Elimination of All Forms of Racial Discrimination and the UN Permanent Forum on Indigenous Issues.
La politique du gouvernement du Botswana et son programme de déplacement des San vers la réserve centrale de Kalahari ont particulièrement attiré l’attention et ont soulevé des préoccupations au sein de la communauté internationale des droits de l’homme, y compris le comité des Nations unies sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale et le forum permanent des Nations unies pour les questions indigènes.

According to our information, in December the San/Bushmen nominated their representatives who have been tasked to discuss with the Government the CKGR issue.
Selon les informations dont nous disposons, les San/Bochimans ont désigné en décembre leurs représentants, qui ont été chargés de discuter avec le gouvernement de la question de la réserve centrale de Kalahari.

In order to find a solution to the CKGR relocation issue, contacts between them and the Government are now underway.
Des contacts entre eux et le gouvernement sont actuellement en cours afin de trouver une solution au problème des déplacements vers cette réserve.