Traduction de «CLRA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Construction Labour Relations - An Alberta Association [ CLRA | Alberta Construction Labour Relations Association ]
Construction Labour Relations-An Alberta Association [ CLRA | Alberta Construction Labour Relations Association ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Canadian Lumber Remanufacturers Alliance: Jacques Côté, Quebec Representative on the CLRA Advisory Board; Rick Ekstein, Ontario Representative on the CLRA Advisory Board.
De " Canadian Lumber Remanufacturers Alliance" : Jacques Côté, représentant du Québec au conseil consultatif de la CLRA; Rick Ekstein, représentant de l'Ontario au conseil consultatif de la CLRA.

The conference was co-sponsored by the building trades, Merit, CLAC, CLRA, and PCAC—all of whom came together to discuss the various challenges facing the industry.
Cette conférence était coparrainée par les syndicats du secteur de la construction — Merit, CLAC, CLRA et PCAC — qui se sont réunis pour discuter des divers enjeux auxquels le secteur était confronté.

Our witnesses today include Mr. Richard Bélanger, co-chair, with Mr. Jean Lebel, of the International Trade Committee of AMBSQ; Mr. Jacques Côté, Quebec representative on the CLRA advisory board; and Mr. Rick Ekstein, Ontario representative on the CLRA advisory board.
Au nombre de témoins que nous entendrons aujourd'hui, il y a M. Richard Bélanger, coprésident du Comité sur le commerce international de l'AMBSQ, qui sera accompagné de M. Jean Lebel; MM. Jacques Côté et Rick Ekstein, représentant respectivement le Québec et l'Ontario au sein du Conseil consultatif de la CLRA.

In fact, some members of the CLRA wonder if the Maritime accord can be extended, can it be amended to include the pan-Canadian CLRA members within it.
En fait, des membres de la CLRA se demandent dans le cas où l'accord des Maritimes pourrait être élargi, si ce dernier ne pourrait pas inclure les membres pancanadiens de la CLRA.

Mr. Rick Ekstein (Ontario Representative, CLRA Advisory Board, Canadian Lumber Remanufacturers' Alliance): Mr. Chairman, members of subcommittee, Madam Clerk, it's our pleasure to have this opportunity to appear before you today.
M. Rick Ekstein (représentant de l'Ontario, Conseil consultatif de la CLRA, Alliance canadienne des entreprises de nouvelle ouvraison du bois d'oeuvre): Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du sous-comité, madame la greffière, nous accueillons avec plaisir l'occasion de nous adresser à vous aujourd'hui.