Vertaling van "CMAG " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth Ministerial Action Group | CMAG [Abbr.]
Groupe d'action ministériel du Commonwealth | CMAG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The crisis in the Maldives provided an early test of CMAG's new capacity, and CMAG has responded as we would want it to.
La crise aux Maldives a fourni un premier test de la nouvelle capacité du Groupe d'action ministériel du Commonwealth, qui a réagi comme nous le souhaitions.

It was proposed at that time by CMAG that a delegation of ministers go to Zimbabwe in order to meet with the government and discuss the situation there.
Le GAMC y a proposé qu'une délégation de ministres se rende au Zimbabwe pour rencontrer le gouvernement et discuter de la situation qui existe dans ce pays.

The hon. member will know that the government of Zimbabwe rejected the request for the CMAG delegation to attend there.
Le député sait que le gouvernement du Zimbabwe a rejeté la demande de la délégation du GAMC pour qu'elle se rende dans ce pays.

I urge the Commonwealth Secretary-General and the current members of the Commonwealth Ministerial Action Group to inform President Museveni that Uganda and Nigeria will be at the top of the next CMAG meeting and will suffer the consequences of their actions.
Je demande au Secrétaire général du Commonwealth et aux membres actuels du Groupe d'action ministériel du Commonwealth d'informer le président Museveni que la situation en Ouganda et au Nigeria figurera en tête de l'ordre du jour de la prochaine réunion du Groupe d'action ministériel du Commonwealth et que ces deux pays devront subir les conséquences de leurs actes.

At the third Commonwealth Ministerial Action Group (CMAG) meeting in London, June 24-25, 1996, Canada played a leading role in calling for further sanctions to press the Nigerian government to restore democracy, human rights and the rule of law.
À la troisième réunion du groupe d'action ministériel du Commonwealth (GAMC) qui a eu lieu à Londres les 24 et 25 juin 1996, le Canada a joué un rôle prépondérant en demandant d'autres sanctions pour presser le gouvernement nigérian de rétablir la démocratie, les droits de la personne et la règle de droit.