Vertaling van "CMFB " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | CMFB [Abbr.]
Comité des statistiques monétaires,financières et de balance des paiements | CSMFB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given its long-standing experience in the areas of statistics covered by the MIP relevant data, the Committee on monetary, financial and balance of payments statistics (CMFB) established by the Council Decision 2006/856/EC could provide advice on the practical operational arrangements for cooperation that could be reflected in such a memorandum of understanding.
Compte tenu de son expérience de longue date dans le domaine des statistiques couvertes par les données pertinentes aux fins de la PDM, le comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements (CMFB) institué par la décision 2006/856/CEdu Conseil pourrait fournir des conseils sur les modalités opérationnelles pratiques de coopération qui pourraient figurer dans ce protocole d'accord.

Given its longstanding experience in the areas of statistics covered by the MIP-relevant data, the Committee on monetary, financial and balance of payments statistics (CMFB) established by the Council Decision 2006/856/EC 1a could provide advice on the practical operational arrangements for cooperation that could be reflected in such a memorandum of understanding.
Compte tenu de son expérience de longue date dans le domaine des statistiques couvertes par les données pertinentes aux fins de la PDM, le comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements (CMFB) institué par la décision 2006/856/CE 1 bis du Conseil pourrait fournir des conseils sur les modalités opérationnelles pratiques de coopération qui pourraient figurer dans ce protocole d'accord.

Moreover, the ESS will need to cooperate even closer with the ESCB in the successful framework of the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (CMFB), coordinating and streamlining the data collection and production processes.
En outre, le SSE devra coopérer encore plus étroitement avec le SEBC dans le cadre fructueux du Comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements, en coordonnant et en rationalisant les processus de collecte et de production de données.

That list shall be established after consulting the CMFB.
Cette liste est établie après consultation du CMFB.

The format of the questionnaires shall be defined by the Commission (Eurostat) after consultation of the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (hereinafter referred to as CMFB).
La structure des questionnaires est définie par la Commission (Eurostat) après consultation du Comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements (CMFB).

4. Mainly taking into account the criteria mentioned in paragraph 3, the Commission (Eurostat), after informing the CMFB, shall decide to carry out a methodological visit.
4. En tenant principalement compte des critères mentionnés au paragraphe 3, la Commission (Eurostat) décide, après en avoir informé le CMFB, d’effectuer une visite méthodologique.

The Commission (Eurostat) shall promptly examine the issue and communicate its clarification to the Member State concerned and, when appropriate, to the CMFB.
La Commission (Eurostat) examine rapidement la question et communique ses éclaircissements à l’État membre concerné et, le cas échéant, au CMFB.

2. The inventories shall be prepared in accordance with guidelines adopted by the Commission (Eurostat) after consultation of CMFB.
2. Les inventaires sont préparés conformément aux orientations adoptées par la Commission (Eurostat) après consultation du CMFB.

2. For cases which are either complex or of general interest in the view of the Commission or the Member State concerned, the Commission (Eurostat) shall take a decision after consultation of the CMFB.
2. Dans les cas complexes ou présentant un intérêt général de l’avis de la Commission ou de l’État membre concerné, la Commission (Eurostat) prend une décision après consultation du CMFB.

(7) The Statistical Programme Committee (SPC) set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom and the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (CMFB) set up by Council Decision 91/115/EEC have declared themselves in favour of the draft of this Regulation,
(7) Le comité du programme statistique (CPS), institué par la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil , et le comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements (CMFB), institué par la décision 91/115/CEE du Conseil , ont approuvé le projet de règlement,