Vertaling van "CODEC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

video codec | digital video codec
codec vidéo | codec vidéo numérique | convertisseur vidéo

per line codec | single-channel codec
codec monovoie

audio codec
codec audio | convertisseur audio

PCM codec
codec MIC

compression/decompression [ codec | coder/decoder | compressor/decompressor | compression/decompression algorithm | compression codec ]
compression/décompression [ codec | codeur/décodeur | codec de compression ]

differential-pulse-code-modulation codec | DPCM codec
codec à modulation par impulsion codée différentielle | codec MICD

Coder-Decoder [ codec | coder-decoder ]
codec [ codeur-décodeur ]

coder-decoder | CODEC
codec | codeur-décodeur

coder-decoder | CODEC [Abbr.]
codeur-décodeur | codec [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

III. ANALYSIS OF THE COMMON POSITION AS SET OUT IN DOCUMENT 14052/02 ECO 336 UD 111 CODEC 1406
III. ANALYSE DE LA POSITION COMMUNE TELLE QU'ELLE FIGURE DANS LE DOCUMENT 14052/02 ECO 336 UD 111 CODEC 1406

On 9 December 2002 the Council adopted its Common Position as set out in document 14052/02 ECO 336 UD 111 CODEC 1406.
Le 9 décembre 2002, le Conseil a arrêté sa position commune, qui figure dans le document 14052/02 ECO 336 UD 111 CODEC 1406.

2.1. The following EP amendments have been accepted and integrated into the Council text (document 14052/02 ECO 336 UD 111 CODEC 1406):
2.1. Les amendements du Parlement européen visés ci-après ont été acceptés et intégrés dans le texte du Conseil (doc. 14052/02 ECO 336 UD 111 CODEC 1406):

The two groups possess several hundred hypermarkets and supermarkets in France (shop brands: Continent, Géant Casino, Champion, Casino) as well as a network of smaller supermarkets and so-called "supérettes" (shop brands: Shopi, Codec, Huit-à-8, Petit Casino, Franprix).
Ces groupes disposeront ensemble à travers la France de plusieurs centaines d'hypermarchés et de supermarchés (enseignes Continent, Géant Casino, Champion, Casino) et d'un réseau de plusieurs milliers de petits supermarchés et de supérettes (enseignes Shopi, Codec, 8 à Huit, Petit Casino, Franprix).

The Commission has decided to approve aid toward the cost of Italian participation in a Eureka project intended to define an algorithm and a codec structure for bit-rate reduction for HDTV transmission in contribution links and the implementation of codec prototypes.
La Commission a décidé d'approuver une aide destinée à financer la participation italienne à un projet Eureka visant à définir un algorithme et une structure codeur-décodeur pour la diminution du débit binaire pour la transmission de la télévision à haute definition par des liaisons de contribution et la réalisation de prototypes de codeurs-décodeurs.

Under the Criminal Codec there's an obligation to bring the person before a judge within 24 hours or as soon as practicable.
Il ne pourra pas non plus se reporter à cette analyse pour prendre rapidement les décisions qui doivent être prises presque immédiatement après l'arrestation d'une personne. Le Code criminel prévoit que le prévenu doit comparaître devant un juge de la paix dans les 24 heures suivant son arrestation ou dès que possible.