Vertaling van "COMSEC accommodation liaison officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

COMSEC accommodation liaison officer
agent de liaison pour les installations COMSEC

chancery accommodation liaison officer
agent de liaison pour l'ameublement des missions [ agente de liaison pour l'ameublement des missions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The balance of $204,285 is accommodation costs associated with the members of the staff and contractors needed—conference co-ordinators, liaison officers, translators.
Le solde de 204 285 $ a servi à l'hébergement du personnel et des fournisseurs (les coordonnateurs de la conférence, les agents de liaison, les traducteurs).

The plan included having extra staff on duty on every shift to accommodate a possible increase in admissions during the summit, providing two clerk-of-record staff to assist the Toronto police in the processing and transport of prisoners from court, and providing a correctional officer at court to serve as a liaison between the Toronto Police Service and the Vanier and Maplehurst facilities.
Il prévoyait notamment l'affectation de personnel supplémentaire pour chaque quart de service au cas où le nombre d'admissions aurait augmenté pendant le sommet, la mise sur pied de deux unités de greffe pour aider les policiers de Toronto à traiter et à transporter les prisonniers au tribunal, et l'affectation d'un agent des services correctionnels au tribunal pour assurer la liaison entre le service de police de Toronto et les centres Vanier et Maplehurst.

7. For SNEs seconded to a GSC Liaison Office or to any other place where the Union operates under a decision adopted by the Council, the allowances referred to in paragraphs 1 and 2 may be replaced by a housing allowance where this is justified by circumstances relating to accommodation costs at the place of secondment, subject to a reasoned decision by the Director-General of Personnel and Administration.
7. Pour l'END affecté à un bureau de liaison du SGC ou en tout autre lieu où l'Union agit dans le cadre d'une décision arrêtée par le Conseil, les indemnités visées aux paragraphes 1 et 2 peuvent être remplacées par une indemnité de logement, par décision motivée du directeur général du personnel et de l'administration, lorsque les circonstances liées au coût du logement au lieu de détachement le justifient.

9. Member States shall endeavour to provide EUJUST LEX, in particular the Liaison Office, with secure accommodation, body armour and close protection within Iraq’.
9. Les États membres s’efforcent de fournir à l’EUJUST LEX, en particulier au bureau de liaison, un hébergement sûr, des gilets pare-balles et une protection rapprochée en Iraq».

8. Member States shall endeavour to provide EUJUST LEX, in particular the Liaison Office, secure accommodation, body armour and close protection within Iraq.
8. Les États membres s'efforcent de fournir à EUJUST LEX et, en particulier, au bureau de liaison, un hébergement sûr, des gilets de protection balistique et une protection rapprochée en Iraq.

In September 2002, Commander Lait, as a reserve officer, assumed his current duties in the Directorate of Quality of Life as the section head responsible for accommodation policy and liaison with the Canadian Forces Housing Agency.
En septembre 2002, le capitaine de frégate Lait, à titre d'officier de réserve, est entré à la Direction de la qualité de la vie comme chef de section responsable de la politique du logement et de la liaison avec l'Agence de logement des Forces canadiennes, poste qu'il occupe toujours.