Vertaling van "CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis | CPB [Abbr.]
Bureau central du Plan | Bureau néerlandais d'analyses de politique économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Spring Council in 2004 called for its adoption within the timeframe envisaged, meaning before the end of 2005 | A recent study from the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis estimates that an efficiently functioning internal market in services could increase trade (between 15 to 30%) as well as foreign direct investment (between 20 to 35%).[15] |
Le Conseil de printemps de 2004 a préconisé son adoption dans les délais envisagés, soit avant la fin de 2005. | Une récente étude du Bureau pour l’analyse de la politique économique des Pays-Bas estime qu’un marché intérieur au fonctionnement efficace dans les services pourrait renforcer les échanges (de l’ordre de 15 à 30%) ainsi que les investissements directs étrangers (de 20 à 35%)[14]. |

in the Netherlands (Bureau for Economic Policy Analysis – CPB), France (Council of Economic Analysis – CAE), Germany (Council of Economic Experts, IFO, IfW, IWH, RWI), Austria (WIFO), Belgium (Federal Planning Bureau – BFP) one or several public institute(s) provide economic advice and policy recommendations on economic issues, but they are not focused on competitiveness as such.
aux Pays-Bas (Bureau d’analyse de la politique économique - CPB), en France (Conseil d’analyse économique - CAE), en Allemagne (Conseil des experts économiques, IFO, IfW, IWH, RWI), en Autriche (WIFO) et en Belgique (Bureau fédéral du Plan - BFP), un ou plusieurs instituts publics fournissent des conseils économiques et des recommandations sur des questions économiques, mais leur travail n'est pas axé sur la compétitivité en tant que telle.

These are the key findings of a recent study by the CPB (Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis) for the Commission’s Directorate General for Enterprise and Industry.
Telles sont les principales conclusions d’une récente étude réalisée par le CPB (Bureau néerlandais d’analyses de politique économique) pour la Direction Générale Entreprises et Industrie de la Commission.

Tang, P and G. Verweij, 2004, « Reducing the administrative burden in the EU », CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis working paper.
Tang, P et G. Verweij, 2004, «Reducing the administrative burden in the EU», document de travail du bureau néerlandais d'analyse des politiques économiques, CPB.

The Council notes that, since the presentation of the 2001 updated stability programme on 17 October 2001, the macroeconomic projections for 2001 and 2002 have been significantly revised downwards by the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis, in order to take into account the full impact of the international economic downturn and the estimated effects of the 11 September events.
Le Conseil relève que, depuis la présentation, le 17 octobre 2001, de l'actualisation 2001 du programme de stabilité des Pays-Bas, le Centraal Planbureau a revu nettement à la baisse ses projections pour 2001 et 2002, afin de tenir pleinement compte de l'impact du fléchissement de la conjoncture internationale et des effets attendus des événements du 11 septembre.

With him, we have Mr. Robert Ready, Director, Investment Trade Policy Division; and Mr. Robert Clark, Director General, Economic Policy Analysis and Consultations Bureau.
Il est accompagné de M. Robert Ready, directeur, Direction de la politique commerciale sur l'investissement, ainsi que de M. Robert Clark, directeur général de l'analyse de la politique économique, Politique et consultations.