(a) modify the CPC program approved by that permit, by advising the Agency of changes, by letter or electronic message, with respect to
a) modifier les éléments suivants du programme VABC autorisé par ce permis, en communiquant les changements à l’Office par lettre ou par voie électronique :