Traduction de «CPEPC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Poultry and Egg Processors Council [ CPEPC | Canadian Poultry and Egg Council ]
Conseil canadien des transformateurs d'oeufs et de volailles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There was a lot of learning from our misfortunes and a lot of new effort, particularly in updating the listeria policy, which the government mandates, but beyond that, the sharing of best practices and the development of a new listeria best practices guidance document by the Canadian Meat Council and the CPEPC.
Nous avons appris beaucoup de nos malheurs et nous avons adopté de nouvelles mesures, surtout en ce qui concerne la mise à jour de la politique à l'égard de la listériose qui est exigée par le gouvernement, mais aussi le partage des pratiques exemplaires et la rédaction d'un nouveau document d'orientation sur les pratiques exemplaires concernant la listériose par le Conseil des viandes du Canada et le CCTOV.

Those are supporting arguments for continuing with the current “Product of Canada” labelling as we understand it, as I explained earlier. Supporting arguments from among CPEPC members for a revision to the “Product of Canada” or alternative wording label regime based on the origin of the primary agricultural ingredient or the product i.e., the chicken, turkey, or eggs must be grown in Canada include that it gives an advantage to products produced with Canadian ingredients, which is the vast majority of what my members use.
Voilà donc les arguments avancés en faveur du maintien de l'actuelle mention « Produit du Canada », tels que nous les comprenons, comme je l'ai expliqué tout à l'heure Les arguments avancés par certains membres du CCTOV en faveur d'une révision de la norme d'étiquetage « Produit du Canada » ou de la création d'un régime d'étiquetage de rechange fondé sur l'origine de l'ingrédient agricole primaire ou du produit — autrement dit, le poulet, la dinde ou les oeufs doivent avoir été élevés ou produits au Canada — comprennent le fait que cela avantagerait les produits fabriqués à l'aide d'ingrédients canadiens, ce qu'utilisent justement la grande majorité de nos membres.

Our signature is on it; CPEPC—the Canadian Poultry and Egg Processors Council—the Further Poultry Processors Association of Canada, and CARI are on it.
Elle porte notre signature, ainsi que celle du Conseil canadien des transformateurs d'oeufs et de volailles, de l'Association canadienne des transformateurs de volailles et de l'Association canadienne des importateurs réglementés.