Witnesses: From the Department of Human Resources Development: Paul Migus, Assistant Deputy Minister, Income Security Programs; Doug Taylor, Director, Disability and Reconsiderations Division; Nancy Lawand, Director, CPP Program Policy.
Témoins: Du Ministère du Développement des ressources humaines: Paul Migus, Sous-ministre adjoint, Programme de la sécurité du revenu; Doug Taylor, directeur, Division de l'invalidité et du réexamen des décisions; Nancy Lawand, Directrice, Politique du programme du régime de pension du Canada.