Traduction de «CRB index » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The CRB Foundation [ CRBF | The CRB Karev Foundation | The Charles R. Bronfman Foundation ]
La Fondation CRB [ La Fondation CRB Karev | La Fondation Charles R. Bronfman ]

Swiss Research Centre for Rationalization in Building and Civil Engineering [ CRB ]
Centre suisse d'études pour la rationalisation de la construction [ CRB ]

Canadian Rating Bond Index | CRB index
cote canadienne des obligations | indice canadien des obligations

Customer Records and Billing [ CRB ]
dossiers des abonnés et facturation

Country Radio Broadcasters [ CRB | Organization of Country Radio Broadcasters ]
Country Radio Broadcasters [ CRB | Organization of Country Radio Broadcasters ]

Commodity Research Bureau index | CRB index
indice CRB | indice CRB-matières premières

Swiss Research Centre for Rationalization in Building and Civil Engineering; CRB
Centre suisse d'études pour la rationalisation de la construction; CRB

Customer Records and Billing | CRB [Abbr.]
dossiers des abonnés et facturation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Heritage minutes, video, CRB Foundation, Heritage Project, 1170 Peel St. Montreal, Québec H3B 4P2 www.histori.ca
Reflets du patrimoine, vidéo, La Fondation CRB, Reflets du patrimoine, 1170, rue Peel Montréal (Québec) H3B 4P2 www.histori.ca

In 1988, Patrick Watson became the creative director and chief writer of the Heritage Minutes, which were funded by the CRB Foundation, Canada Post, Power Broadcasting, McDonald's, Canadian Airlines, the Weston Foundation, Bell Canada and the Government of Canada.
Dès 1988, Patrick Watson est devenu directeur de la création et principal rédacteur des Minutes du patrimoine financées par la Fondation CRB, les Postes canadiennes, Power Broadcasting, les restautants McDonald's, les lignes aériennes Canadien, la Fondation Weston, Bell Canada et le gouvernement du Canada.

As we know, The CRB Foundation is greatly involved in promoting Canadian nationalism.
Nous le savons, la Fondation CRB s'intéresse de très près à la promotion du nationalisme canadien.

Mr. Kolber is also a friend of Tom Axworthy, who was Mr. Trudeau's former chief of staff and is the current Minister of Human Resources Development's brother and the manager of The CRB Foundation, which was set up by Mr. Bronfman.
M. Kolber est un ami de Tom Axworthy, l'ex-chef de Cabinet de M. Trudeau et frère de l'actuel ministre du Développement des ressources humaines, qui gère la Fondation CRB, mise sur pied par M. Bronfman.

While the francophone and Acadian communities struggle to conserve their rights with exceedingly limited financial resources, we discover that, under the 1994-95 budget, the Minister of Canadian Heritage subsidized the CRB Foundation to the tune of $2 million from official language programs in order to finance a series of historical vignettes to be broadcast on television.
Alors que les communautés francophones et acadienne se battent avec acharnement pour conserver leurs acquis avec des ressources financières fort minces, nous apprenons que dans le Budget 1994-1995, à même les programmes d'appui aux langues officielles, le ministère du Patrimoine a subventionné la Fondation CRB pour deux millions de dollars, afin de financer les capsules historiques Les Minutes du patrimoine.