Traduction de «CRDA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada Investment and Savings [ CIS | Canada Retail Debt Agency | CRDA ]
Placements Épargne Canada [ PEC | Agence canadienne de placement de titres au détail ]

Canadian Resort Development Association [ CRDA | Canadian Resort and Recreational Development Association ]
Canadian Resort Development Association [ CRDA | Canadian Resort and Recreational Development Association ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The aid granted by the Commission is earmarked, in particular, for the following: - MEDECINS SANS FRONTIERES, BELGIUM (MSF-B) Medical and food aid for refugees in the Aware region; Emergency surgery for war wounded at the Dire Dawa hospital; Emergency medical assistance for hospitals and medical centres in Tigre; - CHRISTIAN RELIEF AND DEVELOPMENT ASSOCIATION (CRDA) Medical equipment, health supplies and emergency aid for displaced persons in Addis Ababa; - INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS (ICRC) Air transport for essential supplies.
L'aide que la Commission vient de décider vise en particulier les actions suivantes : - MEDECINS SANS FRONTIERES-BELGIQUE (MSF-B) Assistance médicale et alimentaire pour les réfugiés dans la région de Aware, Aide d'urgence chirurgicale pour blessés de guerre à l'hôpital de Dire Dawa, Assistance médicale d'urgence pour hôpitaux et centres de soins dans le Tigre. - CHRISTIAN RELIEF AND DEVELOPMENT ASSOCIATION (CRDA) Matériels médico-sanitaires et assistance d'urgence aux populations déplacées à Addis Abeba, - COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE (CICR) Transport aérien de produits de première nécessité.

The aid will be implemented by the Irish NGO Concern (ECU 300 000) and CRDA, the Christian Relief and Development Association (ECU 350 000).
L'aide sera mise en oeuvre par CONCERN, Organisation non gouvernementale irlandaise : 300 000 ECU et par CRDA (Christian Relief and Development Association) : 350 000 ECU.

The aid will cover vaccines, medecines, the cost of sending medical staff etc. For the same reasons, the Commission had already in February approved ECU 333 000 in emergency aid via CRDA and Médecins sans frontières Belgique.
Les crédits couvriront les dépenses de vaccins, de médicaments, l'envoi de personnel médical, etc.La Commission avait déjà décidé pour les mêmes raisons une aide d'urgence de 333 000 ECU en février 1989 via le CRDA et "Médecins sans frontières Belgique".