Vertaling van "CSA Committee on Hearing Protectors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CSA Committee on Hearing Protectors
Comité ACNOR sur les protecteurs auditifs

CSA Committee on Eye Protectors
Comité ACNOR sur les protège-yeux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) If an employer provides a hearing protector to an employee under subsection (1), the employer shall, in consultation with the work place committee or the health and safety representative, formulate and implement a program to train the employee in the fitting, care and use of the hearing protector.
(2) L’employeur qui fournit un protecteur auditif à l’employé conformément au paragraphe (1) élabore, en collaboration avec le comité local ou le représentant, un programme de formation de l’employé sur l’ajustement, l’entretien et l’utilisation du protecteur auditif et met en oeuvre ce programme.

(a) meets the requirements set out in CSA Standard Z94.2-M1984, Hearing Protectors, as amended from time to time; and
a) est conforme à la norme Z94.2-M1984 de l’Association canadienne de normalisation, intitulée Protecteurs auditifs, compte tenu de ses modifications successives;

(i) meets the standards set out in CSA Standard Z94.2-M1984, Hearing Protectors, the English version of which is dated June, 1984 and the French version of which is dated February, 1985, and
(i) est conforme à la norme Z94.2-M1984 de la CSA, intitulée Protecteurs auditifs, dont la version française a été publiée en février 1985 et la version anglaise en juin 1984,

(i) meets the standards set out in CSA Standard Z94.2-M1984, Hearing Protectors, the English version of which is dated June 1984 and the French version of which is dated February 1985, and
(i) est conforme à la norme Z94.2-M1984 de l’ACNOR intitulée Protecteurs auditifs, dont la version française a été publiée en février 1985 et la version anglaise, en juin 1984,

(a) meets the standards set out in CSA Standard Z94.2-M1984, Hearing Protectors, the English version of which is dated June, 1984 and the French version of which is dated February, 1985; and
a) est conforme à la norme Z94.2-M1984 de la CSA intitulée Protecteurs auditifs, dont la version française a été publiée en février 1985 et la version anglaise, en juin 1984;