- Aide No 568/94 - Draft decree introducing a parafiscal charge for the CTICS - France The Commission has decided to raise no objection under Articles 92 and 93 of the EC Treaty to the aid granted by the CTICS in the overseas departments (Guadeloupe, Réunion and Martinique).
- Aide nu 568/94 - projet de décret instituant une taxe parafiscale au profit des CTICS - France La Commission a décidé de ne pas soulever d'objection au titre des articles 92 et 93 du Traité CE à l'égard des aides octroyées par les CTICS dans les départements d'Outre-mer (Guadeloupe, Réunion et la Martinique).