Vertaling van "CTV " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CTV Television Network Limited
Le Réseau de télévision CTV Limitée

CTV and TVA Destination Travel Contest
Destination-Voyage CTV et TVA

CTV Television Network Ltd.
Réseau de télévision CTV Ltée

cockpit television sensor | CTVS
capteur de télévision de poste de pilotage

Czech Television | CTV [Abbr.]
Télévision publique tchèque | CTV [Abbr.]

Confederation of Venezuelan Workers | CTV [Abbr.]
Confédération des travailleurs du Venezuela | CTV [Abbr.]

Crew Transfer Vehicle | CTV [Abbr.]
véhicule de transport habité | CTV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That $2 billion is precisely what it took to acquire CTV. Hon. members will recall that Mr. Monty made a $2.3 billion offer to acquire CTV. This prompts me to comment that, if Bell Canada Enterprises were to acquire CTV, it would belong to everyone.
Ces 2 milliards de dollars, c'est justement le prix pour acquérir CTV. On se rappellera que M. Monty a fait une offre pour acquérir CTV à hauteur de 2,3 milliards de dollars. Cela me fait dire que si Bell Canada Entreprise devait acquérir CTV, cela appartiendrait à tout le monde.

For the better jobs campaign, HRSDC purchased one 30-second spot on the CTV national network, one 30-second spot on the local CTV station in Winnipeg and three 30-second spots on the RDS network.
Pour la campagne Meilleurs emplois, RHDCC a acheté une annonce de 30 secondes sur le réseau national de CTV, une annonce de 30 secondes sur la station locale de CTV à Winnipeg et trois annonces de 30 secondes sur le réseau RDS.

Since then CTV has been home to Canada's longest running morning show, Canada AM. The CTV weekly news magazine W5 has been a Canadian investigative news powerhouse since its first broadcast in 1966.
Des noms encore connus aujourd'hui. Depuis, le réseau CTV s'est mis à diffuser l'émission matinale qui a la plus grande longévité au Canada, Canada AM. Le magazine hebdomadaire W5 est un important vecteur canadien du journalisme d'enquête depuis sa première diffusion en 1966.

CTV is currently financing it, providing $500,000 per year, as part of the benefits package that CTV was required to provide when the CRTC approved BCE’s takeover of the CTV stations; this seven-year benefits package, however, extends only until the middle of 2008.
CTV le finance actuellement à hauteur de 500 000 $ par an. Cela fait partie du bloc d’avantages demandé par le CRTC lorsqu’il a approuvé le rachat des stations de CTV par BCE; ces mesures visent une périod de sept ans qui se termine au milieu de 2008.

- Telenor CTV markets the CTV card which includes MTV, Eurosport Nordic, Discovery, Children's Channels, CNN and FilmNet The Complete Movie Channel.
- Telenor CTV commercialise la carte CTV, qui propose MTV, Eurosport Nordic, Discovery, Children's Channels, CNN et FilmNet The Complete Movie Channel.

All Viasat's and Telenor CTV's agreements with broadcasters shall be transferred to NSD, provided that such broadcasters give their consent.
Tous les contrats qui lient Viasat et Telenor CTV aux radiodiffuseurs seront cédés à NSD, sous réserve de l'accord des radiodiffuseurs concernés.

(41) In Norway NSD will have, for the time being, two representatives: Viasat Norway (100 % owned by Kinnevik) and Telenor CTV.
(41) En Norvège, NSD aura, en l'état actuel des choses, deux représentants: Viasat Norvège (appartenant en totalité à Kinnevik) et Telenor CTV.

Finally, NT also provides television distribution services to the direct-to-home market in Norway, Sweden and Finland and in Denmark through its subsidiary Telenor CTV.
Enfin, NT fournit aussi des services de distribution de télévision au marché de la radiodiffusion directe à domicile en Norvège, en Suède et en Finlande et, par sa filiale Telenor CTV, au Danemark.

(11) Is is the intention that the distribution of satellite TV channels to direct-to-home users and to cable TV networks provided by NSD shall take place through the parents' distribution companies Viasat and Telenor CTV and through the parents' cable TV operators.
(11) Selon le projet, la distribution par NSD des chaînes de télévision diffusées par satellite aux foyers équipés et aux câblodistributeurs se fera par les sociétés de distribution des sociétés fondatrices, à savoir Viasat et Telenor CTV, et par les câblodistributeurs des mêmes sociétés fondatrices.

On Monday, March 12, there was no live coverage of the election results in Alberta on the CBC or CBC Newsworld in Eastern Canada, nor was there coverage on CTV, CTV Newscast or Global.
Le lundi 12 mars, il n'y a pas eu dans l'est du Canada de reportage en direct du résultat des élections en Alberta sur le réseau anglais de Radio-Canada, ni sur CBC Newsworld, ni d'ailleurs sur CTV, CTV Newscast ou Global.