Vertaling van "CUCC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Credit Union Central of Canada [ CUCC | Canadian Co-operation Credit Society ]
Centrale des caisses de crédit du Canada [ CCCC | Société canadienne de crédit coopératif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CUCC also argues that, because of the demonstrated economies of scale in the provision of financial services, it should be permitted to provide ancillary services to organisations other than credit unions. This " will assist CUCC in providing services to credit unions at an economically competitive cost" .
La CCCC affirme par ailleurs qu'elle devrait être autorisée à offrir des services connexes à des organisations autres que des caisses de crédit en raison des économies d'échelle prouvées que cela lui permettrait de réaliser, ce qui l'aiderait à offrir aux caisses de crédit des services à des prix concurrentiels.

if a financial services provider was to be invested in to provide services for credit unions, one of either CUCC or a Central must control that entity, even though the entity was to provide services for a national program. .[Further] one of either CUCC or a Central must put up the controlling capital.< 61>
si une association veut investir dans une entreprise de services financiers en vue de fournir des services aux caisses de crédit, la CCCC ou une centrale doit détenir une participation majoritaire dans cette entité, même si celle-ci doit fournir des services dans le cadre d'un programme national [.En outre,] la CCCC ou une centrale doit fournir la participation majoritaire< 61> .

The Department of Finance suggested that CUCC and the Centrals structure an association incorporated under the CCAA to hold the individual investments of CUCC and the Centrals.
Le ministère des Finances a proposé que la CCCC et les centrales créent une association constituée en vertu de la LACC qui détiendrait les participations de la CCCC et des centrales.

With me today is Mr. Kevin Dorse, Manager of Advocacy at CUCC.
M'accompagne aujourd'hui, M. Kevin Dorse, gestionnaire de Sensibilisation.

Many institutions are already down that path, including the Desjardins Group and the CUCC.
Bien des institutions ont déjà pris des mesures en ce sens, y compris le mouvement Desjardins et la CCCC.