Vertaling van "CVMQ " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission des valeurs mobilières du Québec [ CVMQ | Quebec Securities Commission ]
Commission des valeurs mobilières du Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Your suspicion about too much centralization is shared for other reasons by the Quebec regulatory board, the Commission des valeurs mobilières du Quebec, CVMQ.
Votre crainte d'une centralisation excessive est partagée pour d'autres motifs par l'organisme de réglementation du Québec, la Commission des valeurs mobilières du Québec, CVMQ.

For regulating the trading activities of the junior exchange, Mr. Hyndman and I, and our organizations, would be regulating the trading activity just like Ontario would regulate the trading activity of the TSE and the CVMQ would regulate the trading activities of derivatives exchange.
Pour ce qui est de la réglementation des transactions à la bourse junior, M. Hyndman et moi-même ainsi que nos organismes les réglementeront tout comme l'Ontario réglementera les transactions à la Bourse de Toronto et la CVMQ réglementera les transactions à la bourse des produits dérivés.

I am the President of the Commission des valeurs mobilières du Québec, the CVMQ, to use our acronym.
Je suis président de la Commission des valeurs mobilières du Québec, la CVMQ, selon l'acronyme que l'on utilise.

On this point, Mr. Chairman, I will say that, generally speaking, CVMQ is quite comfortable with the vision expressed by the task force of a more competitive market providing an arena for the further unregulated distribution of a range of financial products and services, an arena in which consumers are better informed.
À cet égard, monsieur le président, je vous dirai que, de façon générale, la CVMQ est très à l'aise avec la vision exprimée par le groupe de travail d'un marché plus concurrentiel qui soit le théâtre d'une distribution plus décloisonnée de la gamme des produits et services financiers et où le consommateur est mieux informé.