The Transportation Safety Board's mandate is to advance transportation safety by conducting independent investigations, including public inquiries when necessary, into selected occurrences in the four federally regulated transportation modes of marine, pipeline, rail and air.
Le Bureau de la sécurité des transports a pour mandat de promouvoir la sécurité dans les transports en procédant à des enquêtes indépendantes, y compris des enquêtes publiques lorsqu'il le faut, sur certains événements dans les modes de transport qui sont de juridiction fédérale, à savoir le transport maritime, ferroviaire, aérien, et par pipeline.