Traduction de «Cadet Training School » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cadet Training School (Militia) [ CTS (Militia) ]
École des cadets (Milice)

Cadet Summer Training Centre [ CSTC | Cadet Summer Training School ]
Centre d'instruction d'été des cadets [ CIEC | École d'entraînement d'été pour les cadets ]

Regional Cadet Land Training School (Atlantic)
École régionale d'entraînement terrestre (Atlantique)

demining training school | mine-clearance training school
école de déminage | école de démineurs

maintenance personnel training school
école de formation du personnel de maintenance

vocational training school
établissement d'enseignement professionnel

Central Mountain Combat Training School | #Mountain Combat Training Centre
Centre d'instruction pour le combat en montagne [ CICM ]

police training school
collège de police

basic military training centre | recruit school | basic military training | initial training [ RS ]
école de recrues [ ER ]

license authorising a vocational school to provide practical training within the framework of an entirely school-based VET programme
autorisation de dispenser une formation à la pratique professionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I enjoyed six years in Air Cadets and, following my graduation from high school in 1983, I immediately joined the Canadian Forces as a Naval Cadet and embarked upon a four-year regular officer training program at the Royal Military College of Canada in Kingston, Ontario.
J'ai passé six années passionnantes dans les cadets de l'air et, après avoir terminé mes études secondaires en 1983, je me suis immédiatement enrôlé dans les Forces canadiennes en tant que cadet de la marine et j'ai commencé un cours d'officier des forces régulières d'une durée de quatre ans au Collège militaire royal du Canada à Kingston, en Ontario.

19 Wing also supports cadet training at the Regional Cadet Gliding School at HMCS Quadra sea cadet camp.
La 19 Escadre assure aussi la formation des cadets à l'École régionale de vol à voile des cadets et au camp des cadets de la marine NCSM Quadra.

As a teenager, Chris joined the cadets after graduating from Kennebecasis Valley High School in Quispamsis in 1990. He joined the regular officer training program on a full military scholarship.
Il a joint les rangs des cadets au cours de l'adolescence, après avoir terminé ses études secondaires à la Kennebecasis Valley High School à Quispamsis en 1990, et il s'est par la suite inscrit au programme régulier de formation des officiers et a obtenu une bourse d'études militaire.

Cadets receive hands on training that complements school studies with some education boards accepting cadet subjects for school credits.
Les cadets reçoivent une formation pratique en complément de leur scolarité, et certains conseils scolaires leur accordent des crédits pour les matières qui leur sont enseignées par l'armée.

He would be doing some class B reserve service; but he would have to be in a temporary position and in the instructional or administrative staff of a school or other training establishment, for example, the Trenton school for the air cadets that is held every summer.
Il accomplit un peu de service de réserve de classe B; mais il servirait à titre temporaire comme membre du personnel des instructeurs ou du personnel administratif d'une école ou d'un autre établissement de formation, par exemple, l'école de Trenton, pour la formation des cadets de l'aviation qui a lieu tous les étés.