Vertaling van "Calculation areas by integration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

calculation of areas by integration | calculation of areas
calcul des surfaces | calcul des contenances

integrated coastal area management | integrated coastal management | integrated coastal zone management | integrated management of coastal zones | ICAM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | ICZM [Abbr.]
aménagement intégré des zones côtières | aménagement intégré du littoral | gestion intégrée des zones côtières | Programme de gestion intégrée de la zone côtière | AIZC [Abbr.] | GIZC [Abbr.]

LAN Integration Contract [ Local Area Network Integration Contract ]
Contrat pour l'harmonisation des réseaux locaux

LAN Integration Centre Services [ Local Area Network Integration Centre Services ]
Services du Centre d'intégration des réseaux locaux

LAN Integration Center [ LIC | Local Area Network Integration Center ]
Centre d'harmonisation des réseaux locaux

calculated area
superficie calculée

integrated development programme [ integrated action area | integrated development operation ]
programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]

Electronic Numerical Integrator and Calculator | ENIAC [Abbr.]
ENIAC [Abbr.]

calculation of areas
calcul des aires

area calculator
calculateur des surfaces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Programme Area A ("Integrated Management and sustainable development of coastal and marine areas, including exclusive economic zones") indicates that "Each coastal State should consider establishing, or where necessary strengthening appropriate co-ordinating mechanisms for integrated management and sustainable development of coastal and marine areas their resources, at both the local and national level".
Le domaine d'activité A ("Gestion intégrée et développement durable des zones côtières et maritimes, y compris de la zone économique exclusive") indique que "Chaque État côtier devrait envisager de créer ou, le cas échéant, de renforcer les mécanismes de coordination appropriés pour la gestion intégrée et le développement durable des zones côtières et marines et de leurs ressources, aux niveaux local et national".

ensure that applications from local authorities to redevelop or regenerate urban areas include integrated housing developments in favour of marginalised communities,
veiller à ce que les demandes des autorités locales concernant des projets de régénération urbaine comprennent des interventions coordonnées dans le domaine du logement en faveur des communautés marginalisées.

It will hopefully set a precedent for the creation of other urban area ecological integrity preserves in many urban areas in Canada.
Nous espérons que cette innovation ouvrira la voie à la création d'autres réserves écologiques dans les zones urbaines du Canada.

I just want to know whether that is an area of integration. Do you see that as an important area, either the RCMP or the Canadian Forces?
Croyez-vous que c'est important, pour la GRC ou pour les Forces canadiennes?

(i)the arrangements to ensure an integrated approach to the use of the ESI Funds for the territorial development of specific subregional areas, in particular the implementation arrangements for Articles 32, 33 and 36 accompanied by the principles for identifying the urban areas where integrated actions for sustainable urban development are to be implemented.
i)les dispositions prises pour garantir une approche intégrée de l'utilisation des Fonds ESI pour le développement territorial de zones infrarégionales spécifiques, notamment les modalités d'exécution des articles 32, 33 et 36, accompagnées des principes permettant de recenser les zones urbaines où des actions intégrées en faveur du développement urbain durable doivent être mises en œuvre.

"Calculated area" means a geographical area for which the application of N-1 indicator is calculated.
On entend par zone couverte une zone géographique pour laquelle on calcule l'application de l'indicateur N-1.

Where the calculated area provides a transmission capacity from more than one pipeline or entry point and it is not the largest infrastructure (Ipm ≠ Im), the remaining transmission capacity of the calculated area also needs to be subtracted in the numerator.
Lorsque la zone couverte dispose d'une capacité de transport au départ de plusieurs gazoducs ou points d'entrée et qu'il ne s'agit pas de la principale infrastructure (Ipm ≠ Im), la capacité de transport restante de la zone couverte doit également être soustraite du numérateur.

The Polaris Institute has been concerned about broad issues of Canada–U.S. integration—especially in the aftermath of September 11—and the pressures to harmonize Canadian and U.S. policies in several areas. Military integration is central among those concerns, and we touched on the issue in our report of last December, which is called Breaking Rank: A citizens' review of Canada's military spending.
L'Institut Polaris se préoccupe de questions générales touchant l'intégration Canada-États-Unis, surtout au lendemain des événements du 11 septembre 2001, et des pressions visant à harmoniser les politiques canadiennes et étatsuniennes dans plusieurs secteurs.

I do want to go into the area of integrity, because when this government came into being, the Prime Minister indicated very clearly at the beginning of this Parliament that “We will demonstrate this time, as never before, that we are a government of integrity”.
Je tiens, par contre, à parler d'intégrité car, lorsque les libéraux ont pris le pouvoir, le premier ministre avait bien précisé au début de la présente législature que les libéraux allaient montrer plus que jamais que leur gouvernement était le gouvernement de l'intégrité.

They are divided into eight groups covering the long-term unemployed, unemployed young people, elderly persons, single-parent families, migrants and refugees, marginalized persons, integrated operations in urban areas and integrated operations in country areas.
Ils sont répartis en huit groupes qui ont trait à la situation des chômeurs de longue durée, des jeunes chômeurs, des personnes âgées, des familles monoparentales, des migrants et réfugiés, marginaux, des actions intégrées en zone urbaine, et des actions intégrées en zone rurale.