As Al Koenig, president of the Calgary Police Association, noted in the Calgary Herald, the vast amount of money spent on the long gun registry could have been much better spent and put to use for the front-line police officers in Canada.
Comme le président de l'association des policiers de Calgary, M. Al Koenig, l'a déclaré dans le Calgary Herald, l'argent gaspillé pour le registre des armes d'épaule aurait pu être dépensé plus judicieusement, notamment pour les policiers de première ligne du Canada.