Traduction de «Calgary Stampeder Football Club » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Calgary Stampeder Football Club
Calgary Stampeder Football Club

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I come from the east coast. You mentioned there is a possibility that this might happen, and being the ardent football fan I am, although I am a Calgary Stampeders fan, I believe that—
Vous avez mentionné qu'il y a une possibilité que cela se produise, et étant un amateur passionné de football, bien que j'appuie les Stampeders de Calgary, je crois que.

I’m [very] excited about an initiative launched by the B.C. Lions football team, [which] I’m hoping.will be adopted by the Calgary Stampeders and the Edmonton Eskimos.
Je suis [très] emballée à propos d'une initiative qui a été lancée par l'équipe de football des Lions de la Colombie-Britannique qui, j'espère.sera adoptée par les Stampeders de Calgary et les Eskimos d'Edmonton.

Mr. Speaker, the cost of the Chief of the Defence Staff's recent taxpayer-funded trips to events such as football games, hockey games and the Calgary Stampede have shocked Canadians.
Monsieur le Président, le coût des récents déplacements financés à même les deniers publics du chef d'état-major de la Défense pour assister à des événements tels que des matchs de football, des matchs de hockey et le Stampede de Calgary a scandalisé les Canadiens.

The college football department was dropped to make way for a story on Calgary Stampeder Doug Flutie.
La section du football collégial a cédé la place à un article sur Doug Flutie, membre des Stampeders de Calgary.

Federal funds will once again be used to interfere in a private sector matter. This issue is between the Stampede board and the Calgary Flames hockey club.
Une fois de plus, des fonds fédéraux seront investis dans une affaire qui relève du secteur privé, en l'occurrence, le conseil d'administration du Stampede de Calgary et le club de hockey des Flames de Calgary.