Traduction de «Call final for landing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

call final for landing
s'annoncer en finale

call class | call failure class | call final class | CFC [Abbr.]
type de terminaison d'appel

call final
signaler qu'on est en finale

final call
appel de cotisation définitif | appel de cotisation final

final call
appel final

A Call for Action: The Eleventh Hour: Final Update of Task Force Year 2000
Appel à l'action : La onzième heure : Mise à jour finale du Groupe de travail de l'an 2000

land call messages
message d'un abonné fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Rio + 20 outcome, recognising the economic and social significance of good land management, called for a ‘land degradation neutral world’.
Les conclusions de la conférence de Rio + 20, qui reconnaissent l’importance économique et sociale d’une bonne gestion des terres, ont appelé de leurs vœux «un monde où la dégradation des sols n’est plus un problème».

Calls on governments and donors to suspend or review all policies, projects and consultancy arrangements that directly encourage and facilitate land grabbing by supporting highly harmful projects and investments or indirectly increase pressure on land and natural resources and can result in serious human rights violations; calls for support to be given instead to policies which protect and assign priority to small-scale food producers, particularly women, and promote the sustainable use of land.
invite les gouvernements et les bailleurs de fonds à suspendre ou à revoir tous les projets, mesures et dispositifs de conseil qui encouragent et favorisent directement l'accaparement des terres en appuyant des projets et des investissements particulièrement préjudiciables ou qui contribuent indirectement à accroître la pression sur les terres et les ressources naturelles et sont susceptibles de donner lieu à des violations graves des droits de l'homme; préconise au contraire de favoriser les mesures qui privilégient et protègent les petits producteurs alimentaires, notamment les femmes, et qui favorisent une utilisation durable des sols.

the name of the port of destination and the purposes of the call, such as landing, transhipment or access to services.
le nom du port de destination et la finalité de l’escale, telle que débarquement, transbordement ou accès aux services.

‘upstream pipeline network’ means any pipeline or network of pipelines operated and/or constructed as part of an oil or gas production project, or used to convey natural gas from one or more such projects to a processing plant or terminal or final coastal landing terminal.
«réseau de gazoducs en amont», tout gazoduc ou réseau de gazoducs exploité et/ou construit dans le cadre d’un projet de production de pétrole ou de gaz, ou utilisé pour transporter du gaz naturel d’un ou plusieurs sites de production de ce type vers une usine ou un terminal de traitement ou un terminal d’atterrage final.

the name of the port of destination and the purposes of the call, such as landing, transhipment or access to services;
le nom du port de destination et la finalité de l’escale, telle que débarquement, transbordement ou accès aux services;

b) name of the designated port of destination and the purposes of the call, such as landing, transhipment, access to services;
b) le nom du port désigné de destination et la finalité de l’escale, telle que débarquement, transbordement ou accès aux services;

2". upstream pipeline network" means any pipeline or network of pipelines operated and/or constructed as part of an oil or gas production project, or used to convey natural gas from one or more such projects to a processing plant or terminal or final coastal landing terminal.
2) "réseau de gazoducs en amont": tout gazoduc ou réseau de gazoducs exploité et/ou construit dans le cadre d'un projet de production de pétrole ou de gaz, ou utilisé pour transporter du gaz naturel d'un ou plusieurs sites de production de ce type vers une usine ou un terminal de traitement ou un terminal d'atterrage final.

2". upstream pipeline network" means any pipeline or network of pipelines operated and/or constructed as part of an oil or gas production project, or used to convey natural gas from one or more such projects to a processing plant or terminal or final coastal landing terminal;
2) "réseau de gazoducs en amont": tout gazoduc ou réseau de gazoducs exploité et/ou construit dans le cadre d'un projet de production de pétrole ou de gaz, ou utilisé pour transporter du gaz naturel d'un ou plusieurs sites de production de ce type vers une usine ou un terminal de traitement ou un terminal d'atterrage final;

[5] Article 280 of the EC Treaty calls finally for a policy of permanent evaluation and transparency which must be implemented on the basis of the Commission's annual report drawn up in cooperation with the Member States.
Il appelle enfin à une politique d'évaluation permanente et de transparence à mettre en oeuvre sur la base d'un rapport annuel de la Commission établi en coopération avec les États membres.