Traduction de «Call route » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

call route
voie d'acheminement d'appel

direct routing | routing a call | call routing | guide routing
routage d'appels

apply call distribution system | SBR | operate call distribution system | skills-based call routing
installer un système de distribution d’appels | routage intelligent des appels entrants | faire fonctionner un système de distribution d’appels | faire fonctionner un système de distribution d’appels automatique

skills-based routing [ SBR | skills-based call routing ]
routage par compétences

advanced call routing [ skills-based routing ]
acheminement basé sur la compétence

call routing tree
arbre d'acheminement des appels

service call routing
acheminement d'appels de service | appels de service à 1 chiffre | fonction d'appels de service | fonction de communications de service

call routing file
fichier d'acheminement des appels

call routing
routage d'appels | routage des appels | acheminement d'appels | acheminement des appels | aiguillage d'appels

answer an emergency call | handle emergeny calls, take emergency calls | answer emergency calls | pick up emergency calls
répondre à des appels d’urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. To this effect, the Member States should support the work of the Expert Group on Emergency Access in defining common European requirements for emergency call routing and handling, handling of emergency calls originating from mobile terminals without SIM, providing adequate language support, and on longer term, handling of VoIP emergency calls and handling emergency calls for people with disabilities.
8. Pour ce faire, les États membres devraient soutenir le travail du groupe d'experts sur l'accès d'urgence en définissant des exigences européennes communes pour l'acheminement et le traitement des appels d'urgence et pour la gestion des appels d'urgence provenant d'appareils mobiles dépourvus de carte SIM, en apportant l'assistance nécessaire sur le plan linguistique et, à plus longue échéance, en traitant les appels d'urgence utilisant la téléphonie par internet (VoIP) et les appels d'urgence provenant de personnes handicapées.

9. The Member States should draw up detailed rules to the Mobile Network Operators to implement the above-mentioned solutions on the call routing, transmission of location information and handling of the calls originating from terminals without SIM.
9. Il conviendrait que les États membres définissent des règles précises concernant l'application, par les opérateurs de réseaux mobiles, des solutions susmentionnées pour l'acheminement des appels, la communication des informations de localisation et le traitement des appels provenant de terminaux dépourvus de carte SIM.

This is achieved by improved call routing obtaining faster and improved information for dispatching relevant resources, and most importantly improved information to locate the caller.
Les perfectionnements en matière d'acheminement des appels permettent d'obtenir plus rapidement des informations de meilleure qualité afin de mettre en oeuvre les moyens adéquats et, surtout, des informations de meilleure qualité permettant de localiser l'appelant.

So by having many of these calls routed through automatic procedures, we're actually able to achieve a better level of service.
Ces procédures automatiques permettent donc d'offrir un meilleur service.

Commission calls for accelerated delivery under the Migration Partnership Framework and further actions along the Central Mediterranean Route // Brussels, 2 March 2017
La Commission appelle de ses vœux une accélération de la mise en œuvre du cadre de partenariat pour les migrations ainsi que d'autres actions le long de la route de la Méditerranée centrale // Bruxelles, le 2 mars 2017

No helicopter available for Burton Winters, medical calls routed to Rome, mixing of locations, when will the government reinstate the search and rescue centre in St. John's?
Aucun hélicoptère n'était disponible pour Burton Winters; certains appels d'urgence médicale sont transférés à Rome; on confond deux endroits. Quand donc le gouvernement rétablira-t-il le centre de recherche et de sauvetage de St. John's?

The majority of our students enter into the arts and native studies routes, and if they are deficient in their language, their language 30, or if they are going into the sciences, they are deficient in their math route, the math 30s. So what we do is we offer them that alternative to come into our program, and then we find a program that suits them, a route, and then they take three undergraduate courses, plus a course that we have designed called university 101, 102, which is offered out of the agriculture and forestry faculty for two credits.
La majorité de nos étudiants suivent des études en arts et monde autochtone, et s'ils ont des lacunes en langue, dans leur cours de Langue 30, ou s'ils optent pour les sciences, s'ils ont des lacunes en Math 30, nous leur offrons cette possibilité de suivre notre programme, et nous trouvons quelque chose d'adapter pour eux, ils suivent trois cours de premier cycle universitaire plus un cours que nous avons conçu et qui s'intitule Université 101, 102, qui est dispensé à la Faculté d'agriculture et de foresterie et donne deux crédits.

This broadened test includes efficiencies produced on routes related to the route of concern – the so-called "behind and beyond routes" (e.g. Prague-Frankfurt-New York or Frankfurt-New York-Seattle) – provided there is a considerable commonality between passenger groups travelling on the route of concern and these related routes.
Cet examen élargi inclut les gains d’efficacité générés sur les liaisons connexes à la liaison en cause – les «liaisons en amont et en aval» (comme Prague-Francfort-New York ou Francfort-New York-Seattle) – pour autant qu'il existe des similitudes considérables entre les groupes de passagers voyageant sur la liaison en cause et ces liaisons connexes.

There are 800,00 points of call, and these points of call are organized around 6,000 different routes, so there are sometimes many hundreds of points of call in a single route.
Il y a 800 000 points de remise qui sont répartis sur 6 000 routes différentes, si bien qu'une même route comporte parfois des centaines de points de remise.

the number(s) dialled (the telephone number(s) called), and, in cases involving supplementary services such as call forwarding or call transfer, the number or numbers to which the call is routed.
le(s) numéro(s) composé(s) [le(s) numéro(s) de téléphone appelé(s)] et, dans les cas faisant intervenir des services complémentaires tels que le renvoi ou le transfert d'appels, le(s) numéro(s) vers le(s)quel(s) l'appel est réacheminé.