Traduction de «Calling indicator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

call indicator | calling indicator | ring indicator
indicateur d'appel

missed call indicator | call in absence indicator
indicateur d'appel en absence

incoming call indication | incoming call presentation
indication d'appel d'arrivée | indication d'appel entrant | présentation d'un appel d'arrivée | présentation d'un appel entrant

call-indicator working
exploitation avec indicateur de numéro demandé

call indicator
annonciateur d'appel

call indicator light
voyant d'appel passager

call indicator
indicateur d'appels [ indicateur lumineux d'appels | indicateur lumineux d'appel ]

call indicator light
voyant d'appel

manage key performance indicators of call centers | manage key performance indicators of call centre | manage key performance indicators of call centres | managing key performance indicators of call centres
gérer les indicateurs clés de performance de centres d’appel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The total indicative budget available for proposals selected under this call is EUR 1,53 million.
Le budget indicatif total disponible pour les propositions sélectionnées au titre de ces appels s’élève à 1,53 million d’euros.

The 2013 Starting Grant call was published in July 2012 for applicants qualifying as ‘starters’ (i.e. Principal Investigators that have been awarded their first PhD at least 2 and up to 7 years from the call date) with an indicative budget of €398 million.
L'appel 2013 pour les subventions de démarrage a été publié en juillet 2012 à l’intention des candidats ayant le statut de «chercheurs en phase de démarrage» («Starters»: chercheurs principaux ayant obtenu leur premier doctorat 2 ans au moins et 7 ans au plus avant la date de l’appel); son budget indicatif s’élève à 398 millions d’euros.

This brings us to the second part of the so-called new tools of government, what we might broadly call indicators or measures.
Voilà qui nous amène à l'autre volet de ces nouveaux outils, c'est-à-dire ce qu'on pourrait appeler généralement des indicateurs ou moyens d'évaluation.

Senator Mercer: Minister Ritz a month before the election was called indicated that he was going to follow the law as it was at that time and go through a consultation process with farmers.
Le sénateur Mercer : Un mois avant les élections, le ministre Ritz avait indiqué qu'il allait respecter la loi telle qu'elle était à l'époque et procéder à des consultations auprès des agriculteurs.

In cases of money laundering, we have developed what we call indicators of money laundering, which are used more or less by financial intelligence agencies around the world to determine money laundering.
De plus, les spécialistes de l'Agence du revenu du Canada nous ont donné une formation sur l'évasion fiscale par rapport à leurs activités. Pour les cas de blanchiment d'argent, nous avons défini des indicateurs de blanchiment d'argent, dont se servent plus ou moins les organismes du renseignement financier à travers le monde pour déterminer s'il s'agit de blanchiment d'argent.

‘emergency service category value’ is the 8-bit value used for mobile-originated emergency calls to indicate the particular type of emergency call (1-Police, 2-Ambulance, 3-Fire Brigade, 4-Marine Guard, 5-Mountain Rescue, 6-Manually Initiated eCall, 7-Automatically Initiated eCall, 8-spare), as indicated in Table 10.5.135d of ETSI TS 124.008.
la «valeur de catégorie de service d’urgence» est la valeur de 8 bits utilisée pour des appels d’urgence provenant d’un mobile pour indiquer le type particulier d’appel d’urgence (1-Police, 2-Ambulance, 3-Pompiers, 4-Garde maritime, 5-Secours en montagne, 6-Appel eCall déclenché manuellement, 7-Appel eCall déclenché automatiquement, 8-Libre), tel qu’indiqué dans le tableau 10.5.135d conformément à la spécification ETSI TS 124.008.

After completion of the first round of calls for proposals, the Commission shall report to the Climate Change Committee on the implementation of that round of calls for proposals, indicating whether any amendment to this Decision is necessary with the view to ensuring geographical and technical balance in the second round of calls for proposals.
À l’issue du premier appel de propositions, la Commission fait rapport au comité des changements climatiques sur la mise en œuvre de cet appel de propositions, en précisant s’il convient de modifier la présente décision afin de garantir l’équilibre géographique et technique lors du second appel de propositions.

A Hali Gernon returned the call, indicating that she was not aware of any such directive but that it would not have come from the communications and consultation section, which is where she worked, if it had been issued.
Une dénommée Hali Gernon a rappelé, en disant qu'elle n'avait entendu parler d'aucune directive de ce genre, mais que si elle avait existé, elle n'aurait pas été émise par la section des communications et de la consultation, où elle travaillait.

The Red Book, as it is called, indicated the ways to open new horizons for Canada and Canadians.
Le livre rouge, comme on l'appelle, indiquait les pistes à suivre pour ouvrir les horizons au Canada et aux Canadiens.