Vertaling van "Cam motion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cam motion [ tappet motion ]
mécanique d'armure à cames [ mécanique d'armures fondamentales | mécanique d'armure ]

barrel cam | cam drum | double-acting cylindrical cam | drum cam | positive motion cylindrical cam
came à rainure | came à rainure sur cylindre | tambour à rainure

cam plate | disk cam | peripheral cam | periphery cam | plate cam
came disque | came plate

cam and bowl picking motion
mécanisme de chasse à excentrique et rouleau

breaker cam [ circuit-breaker cam | timing cam | distributor cam | contact breaker cam | circuit breaking cam ]
came de rupteur [ came de calage | came de distribution ]

breaker cam | distributor cam | contact breaker cam | contact-breaker cam | breaker point cam
came de contact de rupteur | came de rupteur

cam | needle cam | carriage cam | following cam | following needle cam
came succédante

2-motion switch | 2-motional selector | bi-motional selector | two-motion switch | two-motional selector
sélecteur à deux mouvements | sélecteur à double mouvement

cam roller crosshead | push rod lifter | crosshead | cam rider | valve lifter | cam follower | cam tappet
poussoir | poussoir à galet

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Variations or modifications of the programme pattern (e.g. changes of pins or exchanges of cams) in one or more motion axes are accomplished only through mechanical operations;
Les variations ou modifications de la configuration programmée (par exemple, le changement de tiges ou de cames) selon un ou plusieurs axes de mouvement sont effectuées uniquement par des opérations mécaniques;

Variations or modifications of the program pattern (e.g., changes of pins or exchanges of cams) in one or more motion axes are accomplished only through mechanical operations;
Les variations ou les modifications du schéma du programme (p. ex. les changements de butées ou les échanges de cames) dans un ou plusieurs axes de déplacement sont accomplis uniquement au moyen d’opérations mécaniques;

Variations or modifications of the programme pattern (e.g. changes of pins or exchanges of cams) in one or more motion axes are accomplished only through mechanical operations.
Les variations ou modifications de la configuration programmée (par exemple, le changement de tiges ou de cames) selon un ou plusieurs axes de mouvement sont effectuées uniquement par des opérations mécaniques.

Variations or modifications of the programme pattern (e.g., changes of pins or exchanges of cams) in one or more motion axes are accomplished only through mechanical operations;
Les variations ou modifications de la configuration programmée (par exemple, le changement de tiges ou de cames) selon un ou plusieurs axes de mouvement sont effectuées uniquement par des opérations mécaniques;

In that phrase we cam see both the strength and the reasonableness of the motion before us.
Cette expression donne à la motion de la force et un caractère raisonnable.