Vertaling van "Cam type " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

connector, with eccentric cam action, inset-type, with cap [ eccentric cam action inset-type connector with cap ]
ferrure d'assemblage ronde à excentrique, à entailler, avec cache-boîtier

cam plate | disk cam | peripheral cam | periphery cam | plate cam
came disque | came plate

barrel cam | cam drum | double-acting cylindrical cam | drum cam | positive motion cylindrical cam
came à rainure | came à rainure sur cylindre | tambour à rainure

cam ignition timing advancer [ cam type ignition timing advancer ]
dispositif de calage de l'avance à l'allumage à cames

breaker cam [ circuit-breaker cam | timing cam | distributor cam | contact breaker cam | circuit breaking cam ]
came de rupteur [ came de calage | came de distribution ]

mushroom-type cam follower
plateau de poussoir

breaker cam | distributor cam | contact breaker cam | contact-breaker cam | breaker point cam
came de contact de rupteur | came de rupteur

cam | needle cam | carriage cam | following cam | following needle cam
came succédante

cam roller crosshead | push rod lifter | crosshead | cam rider | valve lifter | cam follower | cam tappet
poussoir | poussoir à galet

apply machinery control programmes | utilise machinery control programmes | handle CAM software | use CAM software
utiliser un logiciel de FAO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[25] A recent review of the various possible types of “internal market” reform can be found in Cam Donaldson, Gillian Currie and Craig Mitton, “Integrating Canada’s Dis-Integrated Health Care System – Lessons from Abroad”, C.D. Howe Institute Commentary, April 2001.
[25] On trouvera une analyse récente de plusieurs types possibles de réformes instituant un « marché interne » dans Cam Donaldson, Gillian Currie et Craig Milton, « Integrating Canada’s Dis-Integrated Health Care System – Lessons from Abroad », Commentaire de l’Institut C.D.Howe, avril 2001.

Approval shall be limited to cam brakes but should other brake types become available then comparative testing may be required.
La réception se limite aux freins à cames. Si d'autres types de freins viennent à être utilisés, un essai comparatif sera peut-être nécessaire.

Bottom loading and vapour recovery for MC-306 tank motor vehicles (Section 2.1.1.1 - Type of adapter used for bottom loading) 1.2. The vapour-collection coupler on the loading-gantry vapour-collection hose must be a cam-and-groove female coupler which must mate with a 4-inch (101,6 mm) cam-and-groove male adapter located on the vehicle as defined by:
1.2. Le coupleur pour la collecte des vapeurs sur le tuyau de captage des vapeurs du portique de chargement sera un coupleur femelle à came et gorge correspondant à un adaptateur mâle à came et gorge API de 4 pouces (101,6 mm) placé sur le véhicule et défini par:

The programme contains the following types of activity: a) aid to enterprises to pay for external consultancy and equipment (excluding machinery for production) in the fields of design, technological innovation, standards, CAD-CAM, marketing and internal company organization; b) support for the creation of local enterprise groupings to improve know-how in the areas referred to at a) above; c) the establishment of organizational and consultancy teams to carry out publicity activities and financial control and provide advice to complement aid to firms; d) a temporary contribution towards the salaries of technicians and staff recruited to help put modernization plans into effect; e) aid for the development of derelict industrial sites; f) measures to improve companies' access to risk capital and loans.
Pour la période de 1993 à 1997 le programme comporte un concours du FEDER de 39,4 MECU (dont 7,9 MECU pour 1993) pour les régions de l'objectif 1 et de 20,8 MECU (dont 4,2 MECU pour 1993) pour les régions des objectifs 2 et 5b. Le programme contient les lignes d'action suivantes : a) l'aide aux entreprises pour le financement de conseils externes et d'équipements (à l'exclusion des machines destinées à la production) dans les domaines du design, de l'innovation technologique, de la politique de qualité, du CAD-CAM, du marketing et de l'organisation interne des entreprises; b) l'aide à la construction de groupements locaux d'entreprises pour l'amélioration des savoir-faire dans les domaines visés sous a); c) la mise en place d'équipes d'animation et de conseil chargées d'accompagner l'octroi des aides aux entreprises par la réalisation d'actions de sensibilisation, d'audits et de conseils; d) une contribution temporaire au financement des salaires de techniciens et de cadres embauchés pour aider à la réalisation de plans de modernisation; e) l'aide à l'aménagement de friches industrielles; f) l'amélioration des conditions d'accès des entreprises aux capitaux à risque et aux prêts 3.