We also might be able to get some camera-ready art for members' newsletters to say that there will be a study done by the parliamentary committee, this is the e-mail address and the clerk's name; let him know if you'd like to participate.
On pourrait peut-être ajouter un petit mot au bulletin d'information des députés pour informer les députés que le comité parlementaire envisage d'entreprendre une étude. Cet ajout indiquerait l'adresse électronique et le nom du greffier. Il s'agirait de demander aux députés de lui faire savoir s'ils désirent participer.