Traduction de «Campaign Life Coalition » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Campaign Life Coalition [ Coalition for the Protection of Human Life ]
Coalition nationale pour la vie

campaign | life of a furnace | working life of a furnace
campagne du four

Quality End-of-Life Care Coalition of Canada
Coalition pour des soins de fin de vie de qualité du Canada

Coalition for the Protection of Human Life
Coalition pour la protection de la vie humaine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Campaign Life Coalition is the national pro-life political organization.
La Coalition nationale pour la vie est l'organisation politique nationale pro-vie.

David MacDonald, who is our legal counsel for Campaign Life Coalition, and I represent Campaign Life Coalition, a national pro-life, pro-family organization.
David MacDonald, le conseiller juridique de la Coalition, et moi-même représentons Campaign Life Coalition, une organisation nationale pro-vie et pro-famille.

Dr. John Shea (Consultant, Campaign Life Coalition): Thank you, Madam Chair, and ladies and gentlemen, for the opportunity to speak on behalf of the Campaign Life Coalition, an organization interested in being involved in the political defence of the dignity and human rights of every human person, from conception to death.
Dr John Shea (consultant, Campaign Life Coalition): Merci, madame la présidente, mesdames et messieurs les membres du comité, de me donner l'occasion de m'exprimer au nom de la Campaign Life Coalition, une organisation qui se consacre à la défense, sur le plan politique, de la dignité et des droits de la personne de tous les êtres humains, de leur conception jusqu'à leur mort.

We learned that the Conservative member for Edmonton—Sherwood Park, who describes himself as pro-life, had said in response to a survey conducted by the Campaign Life Coalition for the 2006 federal election that he considered that human life began at conception.
Nous avons appris que le député conservateur d'Edmonton—Sherwood Park, qui se dit lui-même provie, avait répondu, lors d'un sondage préparé par la Campaign Life Coalition pour l'élection fédérale de 2006, qu'il considérait que la vie humaine débutait dès la conception.

Groups such as Campaign Life Coalition, Human Life International, the Catholic Civil Rights League, Societé Juste de St-Joseph, Al-Shura Muslin Consultative Assembly, and the London Christian Family Forum forwarded articulate letters requesting an opportunity to become involved, with distinctive elucidations of their various objections and proposed amendments.
Des groupes comme la Coalition Campagne Vie, Human Life International, la Ligue catholique des droits civils, la Société Juste de St-Joseph, Al-Shura Muslim Consultative Assembly et le London Christian Family Forum ont envoyé des lettres éloquentes demandant à pouvoir présenter leurs objections et leurs propositions d'amendement.