Vertaling van "Campaign for an Independent and Neutral Switzerland " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Campaign for an Independent and Neutral Switzerland [ CINS ]
Action pour une Suisse indépendante et neutre [ ASIN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even small technically neutral nations, like Switzerland and Sweden, have always understood that their independence depends upon having a credible military.
Même des petits pays neutres sur le plan technique tels que la Suisse et la Suède ont déjà compris qu'un puissance militaire est indispensable; leur indépendance en dépend.

Does the Prime Minister acknowledge that the president of the CBC made a serious error in judgment by discussing the CBC's coverage of the referendum campaign in camera with the members of his party, in total disregard of the CBC's requirement to remain independent and neutral?
Le premier ministre reconnaît-il que le président de Radio-Canada a commis une grave erreur de jugement en discutant à huis clos avec les députés de son parti de la couverture médiatique que fera Radio-Canada de la campagne référendaire, ce qui est tout à fait contraire à l'autonomie et à la neutralité que doit avoir Radio-Canada?