Vertaling van "Canada Organic Trade Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada Organic Trade Association
Association pour le commerce des produits biologiques

Consumer Health Products Canada [ CHP Canada | Nonprescription Drug Manufacturers Association Canada | Proprietary Association of Canada | Proprietary Articles Trade Association ]
Produits de santé consommateurs du Canada [ PSC Canada | Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre | Association canadienne des fabricants de médicaments sans ordonnance | Association canadienne des spécialités grand public | Proprietary Articles Trade Association ]

trade association [ trade guild | trade organization ]
association corporative [ corporation ]

Euro-Mediterranean Interim Association Agreement | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part
accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération | Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part

Association of Professional Organizations of the Sugar Trade for EEC Countries-ASSUC
Association des organisations professionnelles du commerce des sucres pour les pays de la CEE-ASSUC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are two international Fair Trade standard setters that certify Fair Trade Organizations across the world, according to ISEAL principles; the Fairtrade Labelling Organizations (FLO) and the World Fair Trade Organization (WFTO) (previously the International Fair Trade Association, IFAT).
Il existe deux organismes internationaux de normalisation en matière de commerce équitable qui certifient des organismes de commerce équitable dans le monde entier, sur la base des principes de l’ISEAL: il s’agit de Fairtrade Labelling Organizations (FLO) et de l’Organisation mondiale du commerce équitable (OMCE) (précédemment appelée Association mondiale du commerce équitable, IFAT).

The Canada Organic Trade Association is the membership-based representative group for Canada's organic business community. Our membership and our elected board of directors represent organic farmers, manufacturers, inspectors, exporters, distributors, and retailers.
Nos adhérents, de même que le conseil d’administration qu’ils ont élu, représentent les exploitants agricoles, les fabricants, les inspecteurs, les exportateurs, les distributeurs et les détaillants de ce secteur.

To quote Matthew Holmes of the Canada Organic Trade Association, “The government's leadership has ensured our producers enjoy privileged market access, while saving Canadian organic farms and businesses the needless costs of additional inspections and redundant certification”.
Voici ce qu'a déclaré Matthew Holmes, de l'Association pour le commerce des produits biologiques: « Grâce au leadership du gouvernement, nos producteurs ont désormais un accès privilégié à ce marché, et les agriculteurs et les entreprises biologiques du Canada n'ont plus à subir le coût inutile des inspections supplémentaires qu'occasionne une double certification».

The association agreements provide for the gradual establishment of a Mediterranean free trade area in accordance with the rules of the World Trade Organization (WTO).
Les accords d'association prévoient l'établissement progressif d'une zone de libre-échange en Méditerranée, dans le respect des règles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part, [OJ L 187 of 16.7.1997].
Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part [Journal officiel L 187 du 16.07.1997].

22. Modernisation of the trade pillar of the EU-Chile Association Agreement — EU-Chile Agreement on trade in organic products *** — Protocol to the EU-Chile Association Agreement (accession of Croatia) *** (debate)
22. Modernisation du pilier commercial de l'accord d'association UE-Chili — Accord UE-Chili sur le commerce des produits biologiques *** — Protocole à l'accord d'association UE-Chili (adhésion de la Croatie) *** (débat)

Modernisation of the trade pillar of the EU-Chile Association Agreement — EU-Chile Agreement on trade in organic products *** — Protocol to the EU-Chile Association Agreement (accession of Croatia) *** (debate)
Modernisation du pilier commercial de l'accord d'association UE-Chili — Accord UE-Chili sur le commerce des produits biologiques *** — Protocole à l'accord d'association UE-Chili (adhésion de la Croatie) *** (débat)

The Canada Organic Trade Association is a membership-based, not-for-profit incorporation that aims to promote and protect the growth of organic trade for the benefit of the environment, farmers, the public, and the economy.
L'Association pour le commerce des produits biologiques est une organisation à but non lucratif composée de membres, qui a pour objectif de promouvoir et de protéger le développement du commerce de produits biologiques pour le bien de l'environnement, des agriculteurs, de la population et de l'économie.

Here is what Matthew Holmes, executive director of Canada Organic Trade Association, had to say about the bill:
Voici ce que le directeur général de l'Association pour le commerce des produits biologiques a pensé du projet de loi:

On October 5, Mr. Matthew Holmes, Executive Director of the Canada Organic Trade Association appeared before the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food and had this to say:
Venu témoigner au Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire le 5 octobre dernier, M. Matthew Holmes, directeur général de l'Association pour le commerce des produits biologiques, a affirmé que: