Canada's insurance, banking, legal, and engineering industries have specialized groups that are tailored to providing, respectively, insurance, financing, legal advice, and technical mining support to mining corporations.
Les industries des assurances, des banques, l’industrie juridique et l’industrie de l’ingénierie au Canada sont dotées de groupes spécialisés qui ont été constitués pour fournir, respectivement, des assurances, du financement, des conseils juridiques et des services techniques en matière d'activité minière aux sociétés minières.