The members of the Canada West Equipment Dealers Association ask that a review of the present levels of the small business deduction be performed with a view to increasing today's limits either in the form of increasing the $200,000 business limit or through a tax rate reduction.
Les membres de la Canada West Equipment Dealers Association demandent que l'on revoit les seuils actuels de la déduction accordée aux petites entreprises, soit pour porter le seuil à un niveau supérieur aux 200 000 $ fixés pour les entreprises, soit en procédant par l'intermédiaire d'une réduction des taux d'imposition.