If I may be allowed to make a more personal testimony, it is thanks to this trip and especially thanks to the great cultural sensitivity of Minister Luis Gomes, who is now with us in the gallery, that I was able to sign a first memorandum of agreement concerning a youth exchange between Canada and Cuba on behalf of Canada World Youth which, in Cuba, is called Juventud Canada Mondo.
Si je puis me permettre un témoignage plus personnel, c'est grâce à ce voyage et grâce surtout à la grande sensibilité culturelle du ministre Luis Gomes, qui est actuellement parmi nous à la tribune, que j'ai pu signer un premier protocole d'entente concernant un échange de jeunes entre le Canada et Cuba au nom de Jeunesse Canada Monde, qui, à Cuba, s'appelle Juventud Canada Mundo.