Traduction de «Canada-Wide Science Fair » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada-Wide Science Fair Awards Program
Programme des prix offerts à l'Expo-sciences pancanadienne

Canada-Wide Science Fair
Expo-sciences pancanadienne [ ESPC | Expo-sciences pan-canadienne ]

Canada Wide Youth Science Fair
L'Expo-Science jeunesse pancanadienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Larry McCormick (Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Lib.): Mr. Speaker, the Canada-wide science fair is an annual national exhibition of outstanding science and technology projects created by Canadian youth in grades 7 to OAC and is the premiere event of the Youth Science Foundation of Canada.
M. Larry McCormick (Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Lib.): Monsieur le Président, l'Expo-sciences pancanadienne est une exposition nationale annuelle des projets remarquables dans le domaine des sciences et de la technologie mis au point par des jeunes Canadiens de la septième année jusqu'au niveau préuniversitaire et elle constitue l'événement le plus important de la Fondations sciences jeunesse du Canada.

Mr. Speaker, I rise today to recognize the bright young Canadians from coast to coast who are participating in the 2008 Canada-Wide Science Fair and 2008 Intel International Science and Engineering Fair.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage aux brillants jeunes Canadiens, d'un océan à l'autre, qui participent à l'Expo-sciences pancanadienne 2008 et à l'édition 2008 de l'Intel International Science and Engineering Fair.

They will be part of the Quebec delegation at the Canada-wide science fair and will participate in the international science fair in Durban, South Africa.
Ils seront de la délégation du Québec à l'Expo-sciences pancanadienne et participeront à l'Expo-sciences internationale à Durban, en Afrique du Sud.

Mr. Anthony Rota (Nipissing—Timiskaming, Lib.): Mr. Speaker, I would like to take this occasion to congratulate a 14 year-old student from my riding, Alexandre Harvey, who recently won the gold medal at the Canada-wide science fair held in Vancouver, British Columbia.
M. Anthony Rota (Nipissing—Timiskaming, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour féliciter Alexandre Harvey, un étudiant de 14 ans de ma circonscription, qui a récemment remporté la médaille d'or à l'Expo-science pancanadienne qui s'est tenue à Vancouver en Colombie-Britannique.

– (FR) I am pleased to see that the debate on Mrs McNally’s report with a view to increasing and facilitating women’s participation in professions in research and science, met with a fairly wide consensus.
- Il est heureux que le débat engagé sur le rapport de Mme McNally visant à accroître et faciliter la participation des femmes aux métiers de la recherche et de la science, ait fait l'objet d'un assez large consensus.

This win at the Super Science Fair takes him on to the Canada-Wide Science Fair in May, and then on to the international event, to be held in Grenoble in 2001.
Ce prix lui vaut un laissez-passer à l'Expo-sciences pancanadienne en mai prochain et à l'Expo-sciences internationale de Grenoble en 2001.