Vertaling van "Canadian Anti-Doping Organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Centre for Drug-Free Sport [ CCDFS | Canadian Anti-Doping Organization ]
Centre canadien sur le dopage sportif [ CCDS | Organisme anti-dopage canadien ]

IPC Anti-Doping Handbook [ Anti-Doping Handbook for Organizing Committees of IPC Sanctioned Competitions ]
IPC Anti-Doping Handbook [ Anti-Doping Handbook for Organizing Committees of IPC Sanctioned Competitions ]

Canadian Anti-Doping Program
Programme canadien antidopage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU also works closely with national, European and international organisations, such as the Council of Europe, the World Anti-Doping Agency and the World Health Organization
L'UE travaille également en étroite collaboration avec des organisations nationales, européennes et internationales, telles que le Conseil de l'Europe, l'Agence mondiale antidopage et l'Organisation mondiale de la santé

Based on the Canadian policy against doping in sport, the Canadian anti-doping program which is managed by the Canadian Centre for Ethics in Sport, embraces the many national and international developments in the field of anti-doping.
De la Politique canadienne contre le dopage dans le sport découle le Programme antidopage canadien, administré par le Centre canadien pour l'éthique dans le sport.

In 1999 the International Olympic Committee, supported by a number of government agencies, governments including that of Canada, and public organizations established the World Anti-Doping Agency to promote and coordinate international anti-doping.
En 1999, le Comité international olympique, avec l'appui de plusieurs organismes gouvernementaux, de gouvernements, dont celui du Canada, et d'organisations publiques a créé l'Agence mondiale antidopage dans le but de promouvoir le sport sans dopage et de coordonner les activités de lutte antidopage à l'échelle internationale.

With its research expertise and the Canadian government's commitment to anti-doping in sport, Canada has all the ingredients to provide the Canadian public and the world with high quality games in the spirit of anti-doping in sport.
Avec son savoir-faire en recherche et l’engagement du gouvernement fédéral à lutter contre le dopage dans le sport, le Canada possède tous les ingrédients pour offrir à la population canadienne et au monde des jeux de qualité sans dopage.

The UNESCO International Convention against Doping in Sport, the Canadian strategy for ethical conduct in sport, the Canadian policy against doping in sport and the Canadian anti-doping program are all tools to guide the development of sport in Canada through exemplary ethics.
La Convention internationale contre le dopage dans le sport de l’UNESCO, la Stratégie canadienne sur l’éthique dans le sport, la Politique canadienne contre le dopage dans le sport et le Programme antidopage canadien sont autant d'outils pour guider le développement du sport au Canada selon une éthique exemplaire.

The centre is Canada's independent anti-doping organization mandated to deliver the Canadian anti-doping campaign which includes programs of education, testing, research and international compliance.
Le centre est l'organisme national indépendant chargé de mener la lutte contre le dopage au moyen de programmes de sensibilisation, de tests, de recherche et d'observation de la réglementation en la matière à l'échelle internationale.

8. Calls on the Member States, together with the Commission, to intensify their collaboration within the World Anti-Doping Agency (WADA), the Council of Europe and the World Health Organization in a way which enables the European Union to act effectively with regard to the prevention and control of doping;
8. invite les États membres ainsi que la Commission à intensifier leur collaboration avec l'Agence mondiale contre le dopage, le Conseil de l'Europe et l'Organisation modiale de la santé, de manière à lutter efficacement contre le dopage;

Nevertheless, as you know, a debate is raging across the Member States of the European Union on the expediency of direct EU membership of the organs of the World Anti-Doping Agency and, hence, on whether the EU should help to fund the agency.
Pour autant, vous le savez, un débat traverse les États membres de l'Union européenne sur l'opportunité d'une participation directe de l'Union européenne aux instances de l'Agence mondiale antidopage et, par corollaire, à son financement.

The EU also works closely with national, European and international organisations, such as the Council of Europe, the World Anti-Doping Agency and the World Health Organization.
L'UE travaille également en étroite collaboration avec des organisations nationales, européennes et internationales, telles que le Conseil de l'Europe, l'Agence mondiale antidopage et l'Organisation mondiale de la santé.