Vertaling van "Canadian Anti-Doping Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Anti-Doping Program
Programme canadien antidopage

World Anti-Doping Program
Programme mondial antidopage

VANOC Anti-Doping Program
Programme antidopage du COVAN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The current Canadian Policy on Doping in Sport and Canadian Doping Control Regulations already bind Sport Canada to dispute resolution provisions of our domestic anti-doping program.
La politique canadienne sur le dopage sportif et le règlement canadien sur le contrôle de dopage obligent déjà Sport Canada à se conformer aux dispositions de notre programme antidopage national relatives au règlement des différends.

The Canadian anti-doping program is consistent with the world anti-doping code.
Le programme souscrit aux nombreuses avancées nationales et internationales dans le domaine de la lutte contre le dopage. Le Programme antidopage canadien est conforme au Code mondial antidopage.

Based on the Canadian policy against doping in sport, the Canadian anti-doping program which is managed by the Canadian Centre for Ethics in Sport, embraces the many national and international developments in the field of anti-doping.
De la Politique canadienne contre le dopage dans le sport découle le Programme antidopage canadien, administré par le Centre canadien pour l'éthique dans le sport.

The UNESCO International Convention against Doping in Sport, the Canadian strategy for ethical conduct in sport, the Canadian policy against doping in sport and the Canadian anti-doping program are all tools to guide the development of sport in Canada through exemplary ethics.
La Convention internationale contre le dopage dans le sport de l’UNESCO, la Stratégie canadienne sur l’éthique dans le sport, la Politique canadienne contre le dopage dans le sport et le Programme antidopage canadien sont autant d'outils pour guider le développement du sport au Canada selon une éthique exemplaire.

The Canadian policy against doping in sport and the Canadian anti-doping program is consistent with the objectives of the UNESCO convention.
La politique canadienne contre le dopage dans le sport et le Programme canadien antidopage sont conformes aux objectifs de la convention de l'UNESCO.